1 00:00:55,039 --> 00:01:03,039 2 00:02:00,163 --> 00:02:02,285 - Veramente! - Da questa parte, da questa parte 3 00:02:15,383 --> 00:02:20,461 Emilia, Emilia... 4 00:02:20,486 --> 00:02:23,217 Non lasciare che le persone si radunino intorno a te! Cedric! Munir! 5 00:02:23,258 --> 00:02:26,246 Per favore, stai lontano e dai loro un po' di spazio. 6 00:02:26,524 --> 00:02:31,600 Va tutto bene, Emily. Calmati. Calmati. 7 00:02:31,625 --> 00:02:35,302 Non aver paura Emily, sono io Malik 8 00:02:35,327 --> 00:02:38,542 Va tutto bene, Cedric, vieni ad aiutarmi. 9 00:02:40,842 --> 00:02:43,512 Va bene. Va bene. Respira lentamente. 10 00:02:43,537 --> 00:02:47,189 Respira lentamente, bene, fai un respiro profondo. 11 00:02:47,214 --> 00:02:50,211 Contate fino a tre e alzatevi insieme 12 00:02:51,051 --> 00:02:53,592 Alzatevi insieme, ok? 13 00:02:56,412 --> 00:02:59,694 Ascoltami. Andrà tutto bene presto. Ascoltami. 14 00:03:00,407 --> 00:03:04,053 Ok, ok, guarda, sono Sadio 15 00:03:04,078 --> 00:03:08,891 Guarda, è qui. Va bene. Emily, sii buona. Andiamo. 16 00:03:09,855 --> 00:03:16,014 Il bus navetta ha subito un ritardo a causa dell'incidente 17 00:03:38,433 --> 00:03:42,174 - Stai bene, Giuseppe? - Non volevo suonare l'allarme. 18 00:03:42,199 --> 00:03:44,522 - So che qualcuno ti ha colpito? - Sono innocente 19 00:03:44,547 --> 00:03:49,275 Lo so. Non preoccuparti. Seguimi. 20 00:03:52,119 --> 00:03:54,696 - Andiamo - Aspetta! 21 00:03:55,768 --> 00:03:58,936 Non è la prima volta, vero? 22 00:04:00,207 --> 00:04:03,151 È lì? Sembra di no... 23 00:04:03,175 --> 00:04:07,410 Non riesco a ricordare. Comunque non preoccuparti Starò con lui. Non importa. 24 00:04:07,435 --> 00:04:09,871 Scusa, può guidare da solo? 25 00:04:11,158 --> 00:04:16,631 Uh... voglio che si eserciti a cavalcare da solo qualche altra volta. 26 00:04:16,656 --> 00:04:21,850 - Sapevi che è l'ora di punta? - Lo so, capisco 27 00:04:21,875 --> 00:04:24,752 - Scusa, abbiamo commesso un errore - Ci ha anche picchiato 28 00:04:24,777 --> 00:04:28,489 - Alla fine noi quattro lo abbiamo sottomesso. - Sto ancora cercando di mordermi 29 00:04:28,514 --> 00:04:33,053 Oh, sì, Joseph, vuoi davvero morderlo? 30 00:04:33,078 --> 00:04:38,357 - Sono innocente - So che questo ragazzo non è violento. Affatto. 31 00:04:38,382 --> 00:04:41,785 - Posso picchiare mia madre? - Ehm... no. 32 00:04:42,088 --> 00:04:44,769 Adora fare battute come questa 33 00:04:45,416 --> 00:04:49,243 Mi trascina sempre deliberatamente dietro le quinte 34 00:04:50,210 --> 00:04:54,258 Uh... Comunque, grazie. Andiamo. Grazie. 35 00:04:55,190 --> 00:04:59,664 A proposito, in quale stazione ha suonato l'allarme? 36 00:05:00,234 --> 00:05:04,045 Al centro del ponte verso la stazione Kennedy 37 00:05:04,109 --> 00:05:06,011 Grazie e buona giornata 38 00:05:07,805 --> 00:05:10,944 È nel mezzo del ponte. È ottimo. La fermata successiva è la stazione Kennedy. 39 00:05:10,969 --> 00:05:15,196 - Molto vicino - E' molto vicino. Sono davvero orgoglioso di te. Va bene se vieni di nuovo? 40 00:05:15,321 --> 00:05:17,858 Dovresti esserlo, sei fantastico 41 00:05:18,805 --> 00:05:23,691 - Puoi darmi i tuoi calzini? - No. - Posso appoggiare la testa sulla tua spalla? 42 00:05:26,821 --> 00:05:29,563 - Posso picchiare mia madre? - No 43 00:05:29,633 --> 00:05:31,274 - Non puoi picchiare mia madre? - Giusto 44 00:05:31,299 --> 00:05:33,282 Al tuo fianco/oltre la vita standard/straordinaria 45 00:05:34,698 --> 00:05:37,003 - È a strisce? - Che cosa? 46 00:05:37,028 --> 00:05:38,636 i tuoi calzini 47 00:05:40,419 --> 00:05:42,035 forza, andiamo 48 00:06:06,183 --> 00:06:09,191 Per sbaglio ho attivato l'allarme 49 00:06:09,216 --> 00:06:11,889 - Capito - Molto vicino 50 00:06:14,341 --> 00:06:17,519 Siamo quasi alla stazione, a metà del ponte 51 00:06:18,508 --> 00:06:22,638 - Vieni a prendere una tazza di caffè? - No, Elena, ci sono ancora tante cose da fare. 52 00:06:22,663 --> 00:06:25,113 Andiamo, solo un momento 53 00:06:28,574 --> 00:06:30,451 Provatelo davvero 54 00:06:30,475 --> 00:06:33,394 Se picchi la mamma, Bruno non verrà 55 00:06:33,419 --> 00:06:37,077 Solo guardare le pubblicità lo farà tacere 56 00:06:38,037 --> 00:06:41,923 Bruno, ho preparato la tua torta all'ananas preferita 57 00:06:41,948 --> 00:06:45,045 No, grazie. Non c'è bisogno di preoccuparsi. 58 00:06:46,868 --> 00:06:50,614 - Facile da usare... - Dai, l'ho fatto apposta per te. 59 00:06:50,639 --> 00:06:57,324 No, Elena, è troppo. Dato che è una torta all'ananas, io... 60 00:06:57,503 --> 00:07:01,297 Pratico, economico e robusto! 61 00:07:03,982 --> 00:07:06,508 Grazie, Elena. Devo davvero andarmene. 62 00:07:09,690 --> 00:07:12,659 - Togliti le scarpe - Dove metterlo? 63 00:07:12,683 --> 00:07:15,577 - In questo modo nessun altro potrà rubarlo. - E se potesse essere rubato? 64 00:07:15,602 --> 00:07:20,446 - Allora non hai scarpe. - Hai davvero voglia di pattinare oggi. Sei irrequieto? 65 00:07:21,280 --> 00:07:24,383 Mi metterò anche le scarpe e faremo una passeggiata insieme. 66 00:07:25,018 --> 00:07:27,540 Non sarà troppo stretto, ok? 67 00:07:29,086 --> 00:07:33,399 -Matteo guardami - Cedric, stai attento. 68 00:07:33,424 --> 00:07:38,136 Non sedetevi uno di fronte all'altro. Se ti prende a calci, ti taglieranno la faccia. 69 00:07:38,161 --> 00:07:42,655 - Non puoi picchiare nessuno, Garance, ok? - Pattiniamo insieme 70 00:07:54,717 --> 00:07:57,643 - sei in ritardo - Questo posto è difficile da trovare. 71 00:07:58,530 --> 00:08:02,949 Questa è la seconda volta, non la terza. Mi senti? 72 00:08:03,827 --> 00:08:05,435 bene 73 00:08:07,355 --> 00:08:09,535 -Che taglia indossi? - Che cosa? 74 00:08:10,034 --> 00:08:14,389 - Che numero di scarpe indossi? - Probabilmente 43 75 00:08:14,414 --> 00:08:17,569 Circa 43? Sadio! 76 00:08:18,004 --> 00:08:21,563 Potresti per favore trovare un paio di 43 per Dylan? 77 00:08:22,371 --> 00:08:26,116 No, no, cosa fare? Non voglio pattinare. 78 00:08:28,443 --> 00:08:32,527 Se vieni sulla pista invece di pattinare, vuoi giocare a hula hoop? 79 00:08:34,170 --> 00:08:39,464 Se vieni al lavoro, vai a fare una passeggiata. Altrimenti, vattene da qui. 80 00:08:39,901 --> 00:08:43,089 Forza tutti, andiamo a pattinare! 81 00:08:43,681 --> 00:08:48,860 È qui da sei mesi ed è stato rifiutato da molte istituzioni in passato. 82 00:08:49,522 --> 00:08:52,500 Stava bene, ma ieri ha aggredito due paramedici 83 00:08:52,525 --> 00:08:56,628 - Dove sono i risultati della diagnosi? - Autismo grave 84 00:08:57,459 --> 00:09:01,928 - Dove sono i genitori? - Divorziato, la madre è in ospedale 85 00:09:01,964 --> 00:09:06,543 Impossibile trovare il padre, la situazione è complicata 86 00:09:10,300 --> 00:09:11,908 ciao 87 00:09:36,859 --> 00:09:39,077 San Valentino? 88 00:09:39,196 --> 00:09:40,804 ciao 89 00:09:42,542 --> 00:09:44,295 Sono Bruno 90 00:09:46,713 --> 00:09:48,321 Posso stringere la mano? 91 00:09:53,448 --> 00:09:55,056 San Valentino? 92 00:09:56,274 --> 00:10:00,069 Vuoi alzarti e uscire a fare una passeggiata insieme? 93 00:10:17,351 --> 00:10:24,006 - Trovo i caschi molto scomodi. - Lo so, ma è meglio per lui. 94 00:10:24,823 --> 00:10:28,163 Valentine spesso si colpisce duramente 95 00:10:28,370 --> 00:10:33,108 Nell’istituto precedente ero legato ogni giorno e mi facevo del male ogni volta che ne avevo la possibilità. 96 00:10:33,132 --> 00:10:36,297 Ha bisogno di fare una passeggiata almeno una volta alla settimana 97 00:10:36,322 --> 00:10:40,112 Devi andartene di qui in fretta, altrimenti le cose peggioreranno 98 00:10:42,251 --> 00:10:45,407 - Troverò un modo - Lo sapevo 99 00:10:46,209 --> 00:10:51,242 No, Matt è minorenne e il suo caso non c'entra niente con il centro medico. 100 00:10:51,267 --> 00:10:54,740 Voglio provare il centro di assistenza all'infanzia Menaheim Ciao 101 00:10:57,214 --> 00:11:01,929 Il rifugio per autistici mi invierà il caso e ti richiamerò. 102 00:11:01,954 --> 00:11:03,454 Ok, grazie 103 00:11:03,589 --> 00:11:08,211 Signor Arrowstone, questa è la signora Dibadai. Suo figlio Ibrahim è appena arrivato. 104 00:11:08,569 --> 00:11:10,481 Salve, signora Debate. 105 00:11:10,506 --> 00:11:12,199 -Sta andando tutto bene? - Non male 106 00:11:12,224 --> 00:11:15,274 Ok, ci vediamo di sopra più tardi 107 00:11:20,430 --> 00:11:23,084 - Ciao Mendel -Ciao Bruno 108 00:11:30,415 --> 00:11:33,446 - Come ti trovi con Iprasin? - molto bene 109 00:11:36,649 --> 00:11:39,894 - Fabrice? Potresti per favore? - Immediatamente 110 00:11:45,086 --> 00:11:48,478 - Chi sono questi due? - Investigatore 111 00:11:48,503 --> 00:11:49,899 - Oh mio Dio, è oggi - Puoi 112 00:11:49,924 --> 00:11:53,319 - Puoi gestirlo? - Certo, non preoccuparti 113 00:11:53,680 --> 00:11:57,457 Buongiorno, oh mio Dio, è torta di mele! 114 00:11:58,368 --> 00:12:01,155 Salimata Come stai oggi? 115 00:12:01,435 --> 00:12:04,941 Non mettere troppo zucchero. Deve essere delizioso. 116 00:12:05,700 --> 00:12:07,308 ciao 117 00:12:08,472 --> 00:12:10,860 - Ciao Mindy. -Ciao Bruno 118 00:12:11,530 --> 00:12:13,298 -Bruno! - Sì 119 00:12:13,322 --> 00:12:18,194 Non appena ho ricevuto la tua notifica, ho iniziato a chiamare in giro. Ma non riesco a trovare nessuno che mi aiuti con la questione della dimissione dall’ospedale. 120 00:12:19,263 --> 00:12:22,141 - Sei sicuro? - OK. Sono stato occupato per due ore. 121 00:12:22,166 --> 00:12:25,405 - Che ne dici di chiederlo a Malik? - Ok, lasciami chiedere. 122 00:12:25,430 --> 00:12:29,630 - Come va con Joseph? - Siamo in mezzo al ponte, vicino alla stazione. 123 00:12:29,655 --> 00:12:32,086 - Manca poco - Ho detto la stessa cosa 124 00:12:32,494 --> 00:12:35,491 Ciao? Salve, signora Angers. 125 00:12:35,755 --> 00:12:41,110 No, ti ho detto che c'è un modo per affrontarlo. Ti richiamo, ok? 126 00:12:41,449 --> 00:12:45,624 - Cosa c'è che non va? - Così sporco. Il signor Frady, il tuo accompagnatore, è in ufficio. 127 00:12:45,649 --> 00:12:51,373 - E adesso? - C'è una nota sul promemoria condiviso. 128 00:12:51,398 --> 00:12:55,389 - Sì - L'ho inviato al tuo cellulare. Per favore, dai un'occhiata. 129 00:12:55,414 --> 00:12:58,696 Dice "Il signor Frady ha una riunione alle 11" 130 00:12:58,861 --> 00:13:01,733 Bisogna guardarlo altrimenti a che serve? 131 00:13:01,841 --> 00:13:06,535 - Okay, come sta, signor Frady? - Ho bevuto 16 tazze di caffè, cosa ne pensi? 132 00:13:10,930 --> 00:13:14,053 Finalmente è arrivato. Non scusarti. Sto aspettando da un'ora. 133 00:13:14,376 --> 00:13:18,016 - Vuoi una tazza di caffè? - Sto ancora bevendo. Sedere. 134 00:13:21,208 --> 00:13:24,133 Smettila di rispondere al telefono e ascoltami attentamente 135 00:13:30,238 --> 00:13:34,527 -L'ispettore è venuto la mattina - Sì 136 00:13:35,311 --> 00:13:38,667 - Tutto è sotto controllo - Come dirlo? 137 00:13:39,461 --> 00:13:44,585 Vuol dire prendersela comoda, guardarsi attorno come prima, e poi andarsene. 138 00:13:44,610 --> 00:13:49,391 - Questa volta è diverso! - Albert, se urli, me ne vado. 139 00:13:49,552 --> 00:13:51,719 Per favore, dillo bene 140 00:13:53,149 --> 00:13:55,093 Questi investigatori non sono ordinari 141 00:13:55,305 --> 00:13:59,022 È difficile da affrontare. È stato mandato direttamente dall'alto, amico. 142 00:13:59,132 --> 00:14:04,024 Sono alti funzionari del Ministero della Salute e provengono dall'Istituto di formazione per il servizio civile. 143 00:14:05,810 --> 00:14:07,850 Sono abbastanza pacifico? Stai ascoltando? 144 00:14:08,019 --> 00:14:12,250 Te l'ho sentito dire. Ci si sente così tranquilli e molto meglio. 145 00:14:12,275 --> 00:14:16,600 Sì, non posso rilassarmi. Hai sentito parlare dell'IGAS? 146 00:14:16,812 --> 00:14:19,256 Ufficio di supervisione degli affari sociali 147 00:14:19,670 --> 00:14:23,263 Lo scopo dell'ispezione è valutare se l'organizzazione è legale... 148 00:14:23,287 --> 00:14:27,359 Dovrebbero essere adottate soluzioni corrispondenti... Metodi corrispondenti 149 00:14:27,765 --> 00:14:29,674 Sai cosa significa? Vuoi che ti spieghi? 150 00:14:30,727 --> 00:14:34,061 Vuol dire chiudere questo posto 151 00:14:35,144 --> 00:14:39,311 Sei stato preso di mira. Non ti avevo detto che hai assunto troppe persone? 152 00:14:39,547 --> 00:14:42,881 Guardando queste buste paga, non so nemmeno come presentare le tasse. 153 00:14:42,906 --> 00:14:46,118 Ci sono troppi bambini, il costo è troppo alto ed è difficile finire. 154 00:14:46,143 --> 00:14:49,141 Stai giocando con il fuoco. È scomodo essere fissati. 155 00:14:52,193 --> 00:14:54,391 Ascoltami, questa non è una minaccia per te. 156 00:14:54,931 --> 00:14:59,277 Se vuoi ancora che io sia il tuo commercialista, voglio chiederti una cosa... 157 00:14:59,335 --> 00:15:03,199 Smettetela di dire a tutti: "Troverò un modo per risolverlo". 158 00:15:03,611 --> 00:15:05,819 Prima la salsa 159 00:15:08,486 --> 00:15:12,574 Cosa stai facendo qui? Non prendi lezioni di musica? 160 00:15:13,256 --> 00:15:16,302 - Yi Bo, vieni con me. - Va bene, lo farò 161 00:15:16,327 --> 00:15:20,390 Albert, so cosa intendi, penso che... 162 00:15:20,415 --> 00:15:23,483 In un modo... hai capito 163 00:15:34,544 --> 00:15:37,581 Questa è una posa fantastica. Cedric è fantastico. 164 00:15:38,007 --> 00:15:39,615 Solo salsa 165 00:15:41,486 --> 00:15:45,277 Cos'altro posso dire? È di livello professionale. 166 00:15:53,279 --> 00:15:56,052 Tutto è difficile all'inizio 167 00:15:56,077 --> 00:15:58,510 Fai più giri e fai più pratica 168 00:16:04,416 --> 00:16:08,047 Sei così elegante e senza fretta. Ti ammiro. 169 00:16:08,072 --> 00:16:12,402 - Sul serio? - Sì - Il mio Tiao Yao deve essere rafforzato 170 00:16:12,932 --> 00:16:17,169 Hai ricevuto il mio SMS? Potete aiutarmi a trovare qualcuno che si prenda cura del mio bambino appena dimesso? 171 00:16:17,194 --> 00:16:21,795 Ho un fratellino che è ancora in fase di coltivazione e ha bisogno di più addestramento. È molto adatto per San Valentino. 172 00:16:21,820 --> 00:16:24,621 - Dove sono le persone? - Dylan! 173 00:16:25,227 --> 00:16:28,977 - Vieni qui! Presto! -Va bene 174 00:16:31,924 --> 00:16:34,999 - Verrò con te - Così va meglio 175 00:16:37,820 --> 00:16:40,061 - Non lo dico casualmente. - Sì 176 00:16:40,687 --> 00:16:43,993 Sì, è il turno di notte 177 00:16:45,218 --> 00:16:48,209 Sì, quattro giorni alla settimana 178 00:16:48,279 --> 00:16:51,889 -Quali sono gli orari effettivi di lavoro? - Dalle 22:00 alle 7:00 179 00:16:51,914 --> 00:16:56,012 No, ci sono quattro stanze. Devi prenderti cura di tutti loro. 180 00:16:56,037 --> 00:16:57,939 Nel Distretto 19 181 00:16:59,272 --> 00:17:01,910 Sì, a partire da stasera 182 00:17:02,983 --> 00:17:06,813 Voglio essere richiamato. Non essere come l'ultima volta. 183 00:17:20,691 --> 00:17:23,475 - Può? - Sì 184 00:17:25,134 --> 00:17:27,167 Solo stasera? 185 00:17:32,875 --> 00:17:36,933 - È tranquillo. Ci riproverò. - Ti chiamo e basta. 186 00:17:40,447 --> 00:17:43,428 Dai, Valentine, andiamo insieme? 187 00:17:44,383 --> 00:17:48,155 Fai un tentativo e in cambio accarezzerai il cavallo. 188 00:17:49,492 --> 00:17:51,295 ti piacerà 189 00:17:54,943 --> 00:17:58,725 Più tempo abbiamo, meglio è respirare aria fresca 190 00:17:59,311 --> 00:18:01,886 Puoi restare qui tutto il pomeriggio 191 00:18:02,415 --> 00:18:05,777 Sono sicuro che non vorrai andartene quando vedrai il cavallo 192 00:18:11,555 --> 00:18:13,163 San Valentino? 193 00:18:14,821 --> 00:18:17,027 Valentine, scendi dall'auto. 194 00:18:18,436 --> 00:18:22,266 - Come stai? - Smettila. Scendi dalla macchina. 195 00:18:25,342 --> 00:18:28,506 Non puoi avere fretta. Devi prima parlargli per convincerlo. 196 00:18:28,531 --> 00:18:32,235 Lascia che sia lui a decidere se scendere o no, capito? 197 00:18:39,015 --> 00:18:42,756 - Penso che sia ora di andarsene. - Aspetta un momento 198 00:18:45,340 --> 00:18:48,959 Valentino Ti piace questo? 199 00:18:49,419 --> 00:18:52,297 Vuoi una Coca-Cola? 200 00:18:55,729 --> 00:18:58,347 Dai, prendilo 201 00:18:59,681 --> 00:19:02,711 Dai, te lo regalo 202 00:19:04,266 --> 00:19:06,303 Solo salsa 203 00:19:06,593 --> 00:19:11,030 - Voglio riportare indietro il cavallo? - Dammi altri cinque minuti. Solo cinque minuti. 204 00:19:12,696 --> 00:19:17,118 Dopo aver bevuto Coca-Cola andiamo a vedere i cavalli. 205 00:19:18,187 --> 00:19:20,053 Valentino 206 00:19:28,703 --> 00:19:32,691 Ora che sei qui, che ne dici di andare a cavallo? 207 00:19:33,660 --> 00:19:36,209 - Dylan E tu? - Vero o falso? 208 00:19:36,367 --> 00:19:39,343 Cosa ne pensi? La prossima volta 209 00:19:39,686 --> 00:19:41,714 Puoi riportare indietro il cavallo adesso 210 00:19:52,042 --> 00:19:54,500 - Grazie. Ciao. - ciao 211 00:19:56,948 --> 00:19:59,165 Non essere nervoso 212 00:20:02,019 --> 00:20:05,749 Valentine, non importa, non importa 213 00:20:05,852 --> 00:20:10,420 Torneremo la prossima settimana e andremo a vedere i cavalli 214 00:20:10,470 --> 00:20:13,264 Puoi anche andare a cavallo se vuoi, ok? 215 00:20:14,501 --> 00:20:18,969 - Valentin Verremo, d'accordo - Ciao Valentino 216 00:20:18,994 --> 00:20:21,515 Che succede? Andiamo 217 00:20:21,970 --> 00:20:24,628 Tutto è andato bene, tranne il viaggio di ritorno che è stato un po' problematico 218 00:20:24,653 --> 00:20:28,368 Ero molto nervoso quando ho visto l'ospedale in macchina. 219 00:20:28,788 --> 00:20:32,253 Torna martedì prossimo. Dove sono le sue informazioni? 220 00:20:32,300 --> 00:20:36,881 Ho parlato con l'ufficio della previdenza sociale e hanno pensato che sarebbe stato più pericoloso per lui tornare a casa. 221 00:20:37,355 --> 00:20:39,832 È minorenne e deve ricoverarsi in una struttura di cura. 222 00:20:39,857 --> 00:20:42,930 - Quanto tempo abbiamo? - Circa due settimane 223 00:20:42,955 --> 00:20:46,875 - Puoi accoglierlo? - Troverò un modo per affrontarlo 224 00:20:46,986 --> 00:20:49,511 - Giusto? - Esatto 225 00:21:14,813 --> 00:21:16,876 Perché è fuori? 226 00:21:16,916 --> 00:21:20,401 - Vuoi che vada? - Lo farò 227 00:21:20,426 --> 00:21:24,371 - Tornerai presto? - ciao 228 00:21:25,415 --> 00:21:27,149 Perché sei qui? 229 00:21:28,103 --> 00:21:31,350 Con chi sei venuto? Il paramedico? 230 00:21:32,618 --> 00:21:34,733 Capisci quello che sto dicendo? 231 00:21:36,642 --> 00:21:39,297 Non capisci? Sono Ludvina 232 00:21:40,032 --> 00:21:42,175 Lascia questo a me 233 00:21:43,610 --> 00:21:47,575 Va bene? Datemelo 234 00:21:49,229 --> 00:21:51,860 Magari te lo restituirò più tardi 235 00:21:54,229 --> 00:21:57,999 Avanti, seguimi, torniamo all'area giovanile 236 00:21:58,024 --> 00:22:01,920 Dylan! Cosa fai? 237 00:22:03,157 --> 00:22:05,750 - Ti sto cercando da più di un'ora. - Farò una passeggiata 238 00:22:06,243 --> 00:22:12,553 Sei con lui? Mi dispiace Pensavo... che non parlasse. 239 00:22:12,578 --> 00:22:15,589 Mi dispiace tanto, non hai detto niente 240 00:22:15,688 --> 00:22:20,417 - Cosa sta succedendo? Non sono arrivato al momento giusto? - No, non è un tuo problema. 241 00:22:24,212 --> 00:22:28,147 Anche se è amore a prima vista, dovremmo andare, giusto? 242 00:22:28,867 --> 00:22:30,764 Cosa fai? 243 00:22:31,905 --> 00:22:34,897 Stai bene? Perché è strano? 244 00:22:35,000 --> 00:22:38,875 Dammi l'album. Quanti anni ha Valentino? 245 00:22:38,900 --> 00:22:43,738 - Non lo so. Tredici o quattordici anni. - L'età non è un problema, l'importante è che ci siano troppe persone 246 00:22:43,845 --> 00:22:48,186 Te l'ho detto che stiamo impazzendo. Non possiamo accettarne uno in più. 247 00:22:48,892 --> 00:22:54,428 Forse c'è spazio per un materasso sul pavimento, ma le pareti non si muovono 248 00:22:54,453 --> 00:22:57,485 - Sì - Bruno, potresti, per favore? 249 00:22:57,633 --> 00:22:59,240 bene 250 00:23:02,756 --> 00:23:07,257 Non sto cercando guai. E' il 24 adesso... 251 00:23:07,282 --> 00:23:11,155 Lo stipendio è...? 252 00:23:11,443 --> 00:23:15,829 Lo so, è solo un ritardo. Me ne occuperò io. 253 00:23:15,854 --> 00:23:19,984 Grazie. A proposito, devo comprare una nuova copertura protettiva per la TV. 254 00:23:20,009 --> 00:23:22,707 Victor ne diede una testata. 255 00:23:25,679 --> 00:23:29,211 Ok, lo so che hai fame. Sarai pronto da mangiare presto. 256 00:23:29,663 --> 00:23:31,652 Vieni subito 257 00:23:35,398 --> 00:23:37,813 Ho chiamato Bikash una settimana fa 258 00:23:37,838 --> 00:23:42,047 So che è occupato a sostituire il radiatore 259 00:23:42,414 --> 00:23:46,459 -Bruno? - Sono qui. Chiamerò Bikash più tardi. 260 00:23:46,827 --> 00:23:49,582 Guardando fuori 261 00:23:50,827 --> 00:23:56,758 Ciao, scusa. Vivo al piano di sopra. Mi sono appena trasferito qui. 262 00:23:56,783 --> 00:24:00,625 - Benvenuto. Hai bisogno di aiuto? - No, grazie. Non sono qui... 263 00:24:00,650 --> 00:24:04,707 Ho appena... detto a quel gentiluomo 264 00:24:04,732 --> 00:24:10,108 Qualcuno picchia come un martello da tre ore. 265 00:24:10,133 --> 00:24:14,743 La mia famiglia lo ha sentito molto chiaramente. È abbastanza inquietante. E' molto tardi adesso. Per favore, non farlo di nuovo. 266 00:24:14,768 --> 00:24:18,079 Mi dispiace, me ne occuperò 267 00:24:18,370 --> 00:24:22,227 - Amina! Vai a trovare Mousavi -Va bene 268 00:24:24,014 --> 00:24:26,252 ciao 269 00:24:26,639 --> 00:24:28,328 Ciao Menaheim 270 00:24:28,353 --> 00:24:31,077 Per quanto riguarda il cibo... mi dispiace 271 00:24:31,350 --> 00:24:33,410 dobbiamo discutere il menu 272 00:24:36,524 --> 00:24:38,489 ciao 273 00:24:38,514 --> 00:24:41,625 - E' tutto a posto - Grazie. Ho appena detto al signore... 274 00:24:41,650 --> 00:24:44,451 Quella voce è così... 275 00:24:44,476 --> 00:24:47,655 - Amina Frigo! - Per favore aspetta un momento 276 00:24:48,316 --> 00:24:52,444 Ciao, sono Eddie. Malik mi ha chiesto di venire. 277 00:24:52,697 --> 00:24:57,347 - Sei Malik? Lascia che ti faccia fare un giro. - Sono qui per il turno di notte. 278 00:24:59,677 --> 00:25:03,638 - Mi spiace ancora, è tutto a posto. -Grazie. Sto litigando da tre ore. 279 00:25:03,663 --> 00:25:07,683 Vi capisco molto bene? 280 00:25:07,780 --> 00:25:12,567 Le sarei grato se potessi venire prima. 281 00:25:12,592 --> 00:25:15,467 È difficile gestire i bambini affamati quando non hanno nulla da mangiare. 282 00:25:15,492 --> 00:25:19,154 Se il Signore lo permette, la macchina andrà bene e potremo arrivare presto. 283 00:25:19,179 --> 00:25:22,829 Allora spero che il suo vecchio possa essere d'accordo 284 00:25:23,421 --> 00:25:26,709 - Anche noi - Arrivederci 285 00:25:27,812 --> 00:25:31,493 Grazie per aver dedicato del tempo per ospitarci, signor Marchetti. 286 00:25:32,141 --> 00:25:34,869 Dovresti inviarlo a molte persone, giusto? 287 00:25:34,894 --> 00:25:39,434 L'abbiamo inviato a decine di migliaia di capi 288 00:25:39,459 --> 00:25:42,967 - Ci sono molte risposte? - Ancora lontano dall'obiettivo 289 00:25:42,992 --> 00:25:48,631 Quindi devo continuare a lavorare sodo, soprattutto quando mi rispondi... 290 00:25:49,342 --> 00:25:52,305 Joseph ha alcune competenze nel tuo settore di lavoro. 291 00:25:52,329 --> 00:25:55,961 Quali altre competenze sono necessarie per riparare una lavatrice? 292 00:25:56,178 --> 00:26:00,459 Non sono sicuro che possiamo gestirlo... 293 00:26:00,647 --> 00:26:03,117 ...una persona del genere 294 00:26:03,142 --> 00:26:08,160 Signor Machetti, conosco Giuseppe da molti anni. 295 00:26:08,757 --> 00:26:12,915 È difficile per i giovani come lui trovare lavoro dopo i 18 anni 296 00:26:13,305 --> 00:26:17,383 Senza ulteriori indugi, ho un piccolo suggerimento. 297 00:26:17,408 --> 00:26:23,074 - Provalo per una settimana, non impegnarti ancora - Non è che non voglio aiutare... 298 00:26:23,099 --> 00:26:25,761 Questo ragazzo ha un grande potenziale 299 00:26:30,132 --> 00:26:36,141 - Magari lasciagli fare qualcosa. - E' grandioso. Cosa sta succedendo? 300 00:26:36,350 --> 00:26:39,902 Disponiamo anche di un'officina riparazioni nella periferia di Parigi 301 00:26:39,927 --> 00:26:45,388 Può aiutare a consegnare le cose. Sono solo quattro fermate sulla MRT... 302 00:26:45,413 --> 00:26:50,472 Ok, lascialo lavorare nel negozio, non sarebbe lo stesso? Provatelo 303 00:26:50,497 --> 00:26:54,628 La lavatrice è letteralmente tutto per lui 304 00:26:54,653 --> 00:26:57,358 Ma puoi anche provare a fare commissioni 305 00:26:57,383 --> 00:27:01,526 Può essere indipendente? Può sempre fare la MRT da solo, giusto? 306 00:27:01,551 --> 00:27:03,757 Indipendente... 307 00:27:04,618 --> 00:27:06,226 Mi dispiace 308 00:27:07,434 --> 00:27:10,094 Ciao? Lo sono 309 00:27:10,576 --> 00:27:15,248 No, ho detto di no. 310 00:27:15,273 --> 00:27:19,429 No, lo abbiamo detto tante volte 311 00:27:19,454 --> 00:27:23,866 - Non picchiare tua madre - Sì, grazie per la comprensione, signore. 312 00:27:24,803 --> 00:27:28,319 Scusi, quindi signor Marchetti... 313 00:27:28,946 --> 00:27:31,154 Provarlo? 314 00:27:31,302 --> 00:27:35,310 Ok, provaci per una settimana. Non prometto nulla. 315 00:27:35,335 --> 00:27:39,157 Ok, glielo dirò e sarà felice 316 00:27:40,340 --> 00:27:45,066 Avevamo concordato che sarebbero state le sei di sera e adesso sono già le sei e quarantacinque 317 00:27:45,579 --> 00:27:50,136 Non sei stato soggetto a una rigida disciplina, e nemmeno io. 318 00:27:50,161 --> 00:27:54,191 Se sei in ritardo, chiedi scusa sinceramente 319 00:27:54,216 --> 00:28:00,084 Non preoccuparti per il traffico. La MRT è in ritardo. Non importa cosa, devi essere serio in quello che fai 320 00:28:00,542 --> 00:28:04,051 Qui dobbiamo rispettare le regole dei fantasmi e studiare molto. 321 00:28:04,076 --> 00:28:09,066 Sono qui per insegnarti come fare le cose, non come essere una brava persona. 322 00:28:10,437 --> 00:28:12,198 Munir? 323 00:28:12,472 --> 00:28:14,398 - Sei sveglio? - svegliati 324 00:28:15,389 --> 00:28:17,790 - Questo è il certificato diagnostico del medico? - Giusto 325 00:28:17,815 --> 00:28:22,678 Questa è la prova che non sei venuto all'esame martedì? 326 00:28:22,703 --> 00:28:24,886 - Sono malato - Malato? 327 00:28:25,740 --> 00:28:27,653 Sono davvero tuo, Munir 328 00:28:28,115 --> 00:28:32,305 Non solo l'hai falsificato, ma hai anche scritto la data sbagliata. Che genio. 329 00:28:32,330 --> 00:28:36,404 - Non sto scherzando. Sono davvero malato. - Allora devi essere un profeta. 330 00:28:36,429 --> 00:28:39,852 Non solo sapevo che mi sarei ammalato nel giro di due settimane... 331 00:28:40,092 --> 00:28:42,561 ...e sai anche che si tratta di gastroenterite cronica? 332 00:28:45,558 --> 00:28:48,074 Smettila di parlarne. Cosa sta succedendo? 333 00:28:48,272 --> 00:28:51,442 - dormito troppo - Hai dormito troppo? 334 00:28:51,467 --> 00:28:56,086 - L'esame è alle 15:00 - Non è colpa mia. Il mio orologio biologico è estate. 335 00:28:56,914 --> 00:29:01,866 Usa il cervello la prossima volta e inventa qualcosa di decente. Chi conosce i tuoi trucchi? 336 00:29:01,890 --> 00:29:05,497 La tua piccola intelligenza vuole solo ingannare gli altri 337 00:29:05,522 --> 00:29:09,133 Ma voglio sapere quando ti fermerai 338 00:29:09,500 --> 00:29:13,672 Altrimenti l’aula non è grande 339 00:29:13,697 --> 00:29:16,721 La porta è proprio lì. Dovresti riuscire a trovarlo. 340 00:29:18,623 --> 00:29:20,959 Ora parliamo del tuo rapporto riepilogativo 341 00:29:21,135 --> 00:29:25,526 Oltre ad essere in grado di fare un buon lavoro, devi anche essere in grado di scrivere rapporti. 342 00:29:25,551 --> 00:29:31,415 Perché puoi affrontare il lavoro in diverse istituzioni e ospedali 343 00:29:31,596 --> 00:29:37,100 Qualcuno ha scritto un sacco di articoli marziani... 344 00:29:37,125 --> 00:29:41,792 - Abbreviazione - È anche abbreviato e non è una truffa. 345 00:29:41,964 --> 00:29:44,017 Smettila di scrivere "bussa all'amore" 346 00:29:44,041 --> 00:29:47,001 Cos'è il bowling "knock on love", il pattinaggio su ghiaccio "knock on love", nessun'altra parola. 347 00:29:47,025 --> 00:29:51,647 Ci sono così tante parole disponibili 348 00:29:51,836 --> 00:29:56,651 A proposito, è interessante citare il rapporto di Dylan. 349 00:29:56,676 --> 00:29:59,756 Per favore ascolta attentamente. È molto breve. 350 00:30:00,477 --> 00:30:04,196 "Fresco bene", bello, bello 351 00:30:05,041 --> 00:30:09,508 Non sei qui da molto, ma per favore cerca di più nel dizionario. 352 00:30:09,748 --> 00:30:12,803 Non è che ti sto chiedendo di scrivere un lungo articolo. Almeno scrivi qualcosa di decente. 353 00:30:14,184 --> 00:30:18,272 Ma... è semplicemente buono 354 00:30:18,978 --> 00:30:23,605 Che buona idea. Posso sempre scrivere qualche parola in più. 355 00:30:23,630 --> 00:30:29,691 Puoi scrivere la situazione reale e inventare alcune frasi. 356 00:30:34,571 --> 00:30:38,407 - Dove andare? - Vuoi sentire due parole o una frase? 357 00:30:41,191 --> 00:30:43,391 È bravo a trovare le porte 358 00:30:56,010 --> 00:30:57,617 Arrivato 359 00:31:01,680 --> 00:31:06,480 Joseph ti ha mandato qui e verrà a prenderti qui la sera. 360 00:31:06,505 --> 00:31:08,730 - Va bene? -Va bene 361 00:31:08,755 --> 00:31:12,235 - Cosa farai stasera? - vai a ballare 362 00:31:13,457 --> 00:31:18,261 - La cravatta è molto bella. - un po' stretto 363 00:31:18,509 --> 00:31:22,756 La mamma ha detto che devo vestirmi bene per andare al lavoro 364 00:31:22,781 --> 00:31:26,539 Tua madre ha ragione. Lascia che ti aiuti a rilassarti. Ti senti meglio? 365 00:31:27,377 --> 00:31:29,342 - Sì -Va bene 366 00:31:29,718 --> 00:31:33,813 Adesso devi entrare tu stesso nel negozio 367 00:31:33,838 --> 00:31:37,272 - Allora stai cercando... - Signor Marchetti 368 00:31:37,298 --> 00:31:43,506 Molto buono. Fai semplicemente quello che ti dice. 369 00:31:43,859 --> 00:31:48,082 Posso premere tutti i pulsanti della mia lavatrice? 370 00:31:48,512 --> 00:31:53,782 No. Basta premere quello che il signor Marchetti vuole che tu faccia. 371 00:31:54,994 --> 00:31:57,878 Se qualcuno ti chiede come sei arrivato qui... 372 00:31:57,903 --> 00:32:00,957 - Prendi la metropolitana! - In quale stazione effettuo il trasferimento? - Stazione Santa Laza 373 00:32:00,982 --> 00:32:03,990 - Allora? - Prendi l'autobus fino alla stazione Porte Champerret - Mi piace 374 00:32:04,137 --> 00:32:07,375 Fantastico, diamo il cinque, andiamo? 375 00:32:07,400 --> 00:32:12,374 - Posso spazzare il campo? - Va bene, ma non abbatterli davvero. 376 00:32:13,133 --> 00:32:16,556 mi piace vederti sorridere 377 00:32:16,581 --> 00:32:20,988 Smettila di confessare i tuoi veri sentimenti. È ora di andare al lavoro. Andare avanti. 378 00:32:27,161 --> 00:32:30,454 Non correre! Non correre 379 00:32:36,065 --> 00:32:39,962 Joseph era un disastro a scuola, per usare un eufemismo. 380 00:32:39,986 --> 00:32:44,179 Non riesco a convincerlo a frequentare la scuola pubblica. Urla e spaventa la gente. 381 00:32:44,204 --> 00:32:48,475 - Dobbiamo trovare una soluzione. - L'hai trovato? 382 00:32:48,922 --> 00:32:52,922 No, sono l'unico che non lavora 383 00:32:52,947 --> 00:32:55,688 - Non funzionerà affatto? - Sì, completamente. 384 00:32:57,394 --> 00:33:00,347 Potresti per favore dirmi cosa è successo dopo? 385 00:33:00,553 --> 00:33:05,655 Poi arrivò l'adolescenza e l'aggressività di Joseph divenne ancora più intensa. 386 00:33:05,680 --> 00:33:09,597 Picchiare la gente, morderla, buttare via le cose, tutto 387 00:33:09,622 --> 00:33:15,780 La violenza è la sua unica forma di comunicazione Noi, come coppia, eravamo completamente perplessi. 388 00:33:15,805 --> 00:33:20,143 Non hai provato a cercare un'agenzia specializzata in quel periodo? 389 00:33:20,168 --> 00:33:23,165 Sì, ma nessuno vuole prenderlo 390 00:33:23,625 --> 00:33:27,311 A parte questo... è meglio non dire altro. 391 00:33:27,336 --> 00:33:29,730 Ditelo, è importante 392 00:33:29,755 --> 00:33:33,082 Ha trascorso del tempo in un istituto in periferia chiamato "Hope" 393 00:33:33,970 --> 00:33:36,271 Come? 394 00:33:36,295 --> 00:33:40,860 Per controllarlo, gli venivano somministrati ogni giorno farmaci per curare le malattie mentali. 395 00:33:40,885 --> 00:33:44,117 Quando esco di casa, sono pieno di energia e amo ridere. Quando torno... 396 00:33:44,906 --> 00:33:46,808 sbalordito 397 00:33:48,065 --> 00:33:53,772 Se Joseph non andasse mai da nessuna parte, le nostre vite non finirebbero mai. 398 00:33:54,636 --> 00:33:59,141 Poi un giorno mio marito ha pensato che dovevo mandarlo in vacanza 399 00:33:59,166 --> 00:34:02,524 Ha detto: "È ora che mio figlio esca e prenda una boccata d'aria fresca!" 400 00:34:02,922 --> 00:34:07,639 Si è informato su tutte le istituzioni 401 00:34:08,213 --> 00:34:09,821 Tutto respinto 402 00:34:10,721 --> 00:34:14,336 Una notte tornò e disse che qualcuno era disposto a prenderlo 403 00:34:14,361 --> 00:34:17,019 -Bruno Freccia - Esatto, è lui. 404 00:34:17,773 --> 00:34:20,459 Ha qualche esperienza nel crescere bambini con disturbi comportamentali? 405 00:34:20,484 --> 00:34:24,043 Affatto. Lo gestisce come se fosse in vacanza. 406 00:34:24,090 --> 00:34:28,304 Ma mio marito gli ha spiegato la nostra miserabile situazione 407 00:34:28,329 --> 00:34:31,262 Non so perché abbia semplicemente accettato. 408 00:34:32,148 --> 00:34:35,182 Joseph andò in montagna per tre settimane 409 00:34:36,270 --> 00:34:41,182 Naturalmente non tutti i giorni in vacanza ma al ritorno È un cambiamento completo a 180 gradi 410 00:34:41,209 --> 00:34:44,526 Poi Bruno ha aperto la sua agenzia 411 00:34:44,551 --> 00:34:47,633 -Joseph è stato il primo figlio che ha avuto. - Giusto 412 00:34:47,914 --> 00:34:52,079 Ecco perché nasce il rapporto tra Bruno e Giuseppe 413 00:34:52,593 --> 00:34:56,188 Cosa dovrei dire? Unico 414 00:34:56,711 --> 00:34:59,679 Bruno progetta una serie di regole comportamentali 415 00:34:59,704 --> 00:35:03,725 Joseph doveva parlare apertamente quando aveva pensieri violenti 416 00:35:03,750 --> 00:35:07,231 Ancora oggi, parla apertamente ogni volta che ha pensieri violenti. 417 00:35:07,430 --> 00:35:11,522 Di solito ha qualcosa a che fare con me. Mi chiede spesso se può picchiarmi. 418 00:35:12,419 --> 00:35:15,253 - I pensieri violenti se ne sono andati - Capire 419 00:35:16,082 --> 00:35:21,272 Signora Dubois, capiamo cosa sta passando. 420 00:35:21,297 --> 00:35:24,366 Ma devo ancora spiegare le nostre origini 421 00:35:24,405 --> 00:35:26,874 siamo qui per indagare 422 00:35:27,165 --> 00:35:30,157 A causa di questa organizzazione chiamata "Voice of Justice" 423 00:35:30,182 --> 00:35:35,788 non ha chiesto il permesso al governo 424 00:35:35,813 --> 00:35:37,579 Capisci questo problema? 425 00:35:38,819 --> 00:35:43,410 Capisco ma voglio dirti una cosa 426 00:35:44,152 --> 00:35:48,358 Penso spesso a quelle giovani coppie che hanno appena appreso della diagnosi del loro bambino 427 00:35:49,097 --> 00:35:54,292 Nessuno ha ricordato loro che avrebbero dovuto combattere a lungo Abbiamo iniziato dal primo giorno 428 00:35:54,759 --> 00:36:00,631 I bambini sono così carini quando sono piccoli. Non puoi immaginare come saranno da grandi. ma col passare del tempo 429 00:36:01,108 --> 00:36:04,116 Quando diventano più grandi, la gente li guarda in modo strano 430 00:36:04,617 --> 00:36:07,871 Per me sono come due mondi 431 00:36:07,904 --> 00:36:12,859 Uno è l’indifferenza e la paura di non riuscire a recuperare il ritardo. L'altro è quello che ci fa sentire caldo, ma molto poco 432 00:36:12,884 --> 00:36:15,261 A proposito di richiesta di autorizzazione... 433 00:36:22,536 --> 00:36:25,813 -Joseph Va bene? - molto bene 434 00:36:25,838 --> 00:36:29,589 - Perché indossi ancora gli abiti da lavoro? - Voglio indossarlo. Mi piace così tanto. 435 00:36:29,614 --> 00:36:34,379 - Vieni a prenderti se ti va, ma non tutti i giorni Sarà meglio che provi a fare la MRT da solo, ok? -Va bene 436 00:36:34,404 --> 00:36:38,469 Dimmi, farai quello che dice il signor Marchetti? 437 00:36:38,494 --> 00:36:42,374 - SÌ. Voglio restare lì. -Va bene 438 00:36:43,070 --> 00:36:46,220 Adoro dire addio a Brigitte 439 00:36:46,244 --> 00:36:49,078 Brigitte? Chi è Brigitte? 440 00:36:49,594 --> 00:36:53,727 - Brigitte è una brava persona - È fantastico avere Brigitte. 441 00:36:53,752 --> 00:36:59,649 - Ma devi concentrarti sul tuo lavoro - Mi concentrerò sul mio lavoro 442 00:37:01,038 --> 00:37:03,188 E Brigitte 443 00:37:04,197 --> 00:37:06,545 buono molto buono 444 00:37:06,570 --> 00:37:10,227 Ma dimmi che lavoro fai? 445 00:37:10,623 --> 00:37:15,836 - Ho premuto tutti i tasti - e poi - Brigitte sorrise felice 446 00:37:18,561 --> 00:37:21,719 Ok, sali in macchina e dillo 447 00:37:22,079 --> 00:37:23,868 Solo uno scherzo 448 00:37:23,893 --> 00:37:27,714 Se chiudi la porta, rimarranno quaranta bambini senza nessuno che si prenda cura di loro. 449 00:37:28,379 --> 00:37:33,735 Sono già venuto qui per un'ispezione, ma ho dato un avvertimento e me ne sono andato. 450 00:37:34,004 --> 00:37:39,722 Ma questa volta è diverso. Come la polizia del Ministero della Salute. 451 00:37:41,133 --> 00:37:43,511 Questa volta dovrebbe essere vero 452 00:37:43,536 --> 00:37:47,425 I bambini sono nel tuo appartamento e non possono controllarli. 453 00:37:47,930 --> 00:37:51,655 Questo è il problema. Pensano che ci sia un rischio. 454 00:37:52,025 --> 00:37:57,918 Bruno, che coincidenza Mia sorella ha un'amica di Strasburgo che passava per caso a Parigi. 455 00:37:57,943 --> 00:38:02,311 Ho pensato che magari voi due potreste incontrarvi e io potrei chiamarla. 456 00:38:02,867 --> 00:38:06,686 Siete entrambi single, quindi... 457 00:38:06,711 --> 00:38:10,702 Amico, no grazie, pessimo tempismo. 458 00:38:10,727 --> 00:38:14,091 - Sicuramente non sarà l'appuntamento al buio come l'ultima volta. - Chiamala 459 00:38:14,116 --> 00:38:17,292 Ok, non lontano 460 00:38:17,587 --> 00:38:22,045 - Mi conosci. Credetemi, non lo prenderò troppo sul serio. - È solo che ti conosco così bene. 461 00:38:22,964 --> 00:38:26,866 - Combatti - Cosa stai facendo? Non sono dell'umore giusto. 462 00:38:27,202 --> 00:38:32,863 - Appuntamento al buio è un altro modo per dire appuntamento? - Sì, è anche un'introduzione. 463 00:38:32,888 --> 00:38:37,834 - C'è qualche altro significato? - Hai il cranio rotto? 464 00:38:41,368 --> 00:38:45,394 - È davvero veloce. - Non è poi così lontano. 465 00:38:46,465 --> 00:38:51,144 Miriam Questo è il mio amico e visitatore abituale Bruno 466 00:38:51,169 --> 00:38:56,680 Ottimo cliente. Sono single da molto tempo come te. 467 00:38:56,705 --> 00:38:59,624 Anche se mi sforzo di aiutare 468 00:38:59,922 --> 00:39:05,616 È passato molto tempo da quando ho visto una donna accanto a lui 469 00:39:05,662 --> 00:39:07,125 grazie per la tua introduzione 470 00:39:07,150 --> 00:39:11,250 Allora mi tolgo di mezzo. Ricordati di avvisarmi in anticipo se ti fidanzi. 471 00:39:11,275 --> 00:39:15,241 Sono così occupato che devo sempre organizzare il tempo 472 00:39:21,770 --> 00:39:27,860 - Malik ti preparo il caffè al bancone - Lo capisco. 473 00:39:28,714 --> 00:39:30,493 Sei di Strasburgo? 474 00:39:31,540 --> 00:39:35,678 Lei è di Strasburgo. Ho la sensazione che funzionerà questa volta. 475 00:39:35,804 --> 00:39:38,725 - Grazie, amico. - ciao 476 00:39:38,924 --> 00:39:41,863 Ciao, scusa, aspetta un attimo 477 00:39:43,845 --> 00:39:46,506 - Scusa, Giuseppe! - Non c'è modo! 478 00:39:46,531 --> 00:39:50,316 Mi dispiace così tanto 479 00:39:51,749 --> 00:39:55,844 - No, Joseph, non puoi picchiare la mamma. - Per favore, siediti 480 00:40:02,671 --> 00:40:05,985 - Ciao, sono Malik. - Sono Miriam. 481 00:40:09,735 --> 00:40:11,517 Questo è il mio primo appuntamento al buio 482 00:40:12,796 --> 00:40:17,839 Ho detto direttamente che se c’è speranza bisogna prima capire l’altra parte. 483 00:40:18,469 --> 00:40:21,374 sono musulmano 484 00:40:22,035 --> 00:40:24,703 - Sì? - Musulmani laici 485 00:40:24,727 --> 00:40:28,100 - Non ha molta importanza - Non è tutto 486 00:40:29,064 --> 00:40:33,202 - Sono sposato con tre figli. - Anche loro? 487 00:40:34,592 --> 00:40:37,816 No, no, Giuseppe! 488 00:40:38,339 --> 00:40:44,086 - Non voglio parlarne fuori. - Lasciamelo dimenticare. Il tuo amico è molto occupato. 489 00:40:45,087 --> 00:40:48,480 Che dire di me? È... 490 00:40:49,616 --> 00:40:53,063 - Sarà meglio che vada - Arrivederci 491 00:40:54,838 --> 00:40:57,161 - Me ne vado prima - Scusa, io... 492 00:40:57,732 --> 00:41:00,969 No, non posso farlo 493 00:41:02,097 --> 00:41:04,339 L'ingorgo è troppo serio 494 00:41:04,857 --> 00:41:09,039 Otterremo i soccorsi il prima possibile. 495 00:41:09,064 --> 00:41:12,735 Grazie. Mi dispiace. Ci vedremo presto. 496 00:41:13,530 --> 00:41:15,784 Non risponde al telefono 497 00:41:15,936 --> 00:41:19,255 Dove diavolo è? Mi fa incazzare. 498 00:41:19,280 --> 00:41:21,862 Ha chiamato la madre di Emily. Cosa dovrei fare? 499 00:41:22,267 --> 00:41:23,894 Andiamo 500 00:41:24,180 --> 00:41:26,074 Aspetta, non è lui? 501 00:41:30,900 --> 00:41:33,871 - Mi dispiace per questo... - Sali in macchina velocemente 502 00:41:38,855 --> 00:41:42,038 Sei in ritardo di venticinque minuti! 503 00:41:42,289 --> 00:41:46,032 Sai cosa succede in venticinque minuti? 504 00:41:46,452 --> 00:41:51,554 I miei genitori aspettavano con impazienza! Se non andiamo a prendere i bambini, non potranno andare a lavorare. 505 00:41:51,579 --> 00:41:54,801 Per non parlare dei bambini in attesa in ospedale 506 00:41:55,105 --> 00:41:58,141 Te l'ho detto, la puntualità è la cosa più basilare e importante 507 00:41:58,640 --> 00:42:03,239 Cerchiamo di migliorare i loro stereotipi ma tu continui a distruggerli 508 00:42:03,264 --> 00:42:06,202 È divertente? Dimostrando la loro opinione su di noi. 509 00:42:06,227 --> 00:42:10,916 - Mezz'ora di ritardo! È davvero tuo! - Non è colpa mia! 510 00:42:10,941 --> 00:42:14,749 - Cosa devo fare se la MRT è in ritardo? - Smettila di trascinare i piedi. 511 00:42:14,774 --> 00:42:17,102 Quale autobus MRT... 512 00:42:17,196 --> 00:42:21,618 Pensi di essere il primo ad avere una scusa? Questo è abbastanza 513 00:42:24,113 --> 00:42:28,157 Posso solo sospirare. Sospira! Ti ammiro davvero. 514 00:42:28,182 --> 00:42:31,672 Fingendo di essere un gangster con me, sai chi sono? 515 00:42:32,275 --> 00:42:37,975 Cosa stai guardando? Lo scoprirò con te al mio ritorno, quindi non lo farò la prossima volta! 516 00:42:41,149 --> 00:42:42,757 Dove andare? 517 00:42:44,452 --> 00:42:46,669 Trovò di nuovo la porta 518 00:42:56,041 --> 00:43:00,073 -Ciao Alex - Ciao Albert, c'è un ingorgo. 519 00:43:00,105 --> 00:43:04,322 Va bene. C'è tutto nella borsa, comprese le medicine. 520 00:43:04,347 --> 00:43:06,961 -Ciao Alex - Ci vediamo, tesoro. 521 00:43:06,986 --> 00:43:09,586 - Tutti salutano Alex. -Ciao Alex 522 00:43:09,851 --> 00:43:13,410 - Sta bene? - Non molto bene. L'importante è arrivare in ritardo. 523 00:43:13,435 --> 00:43:16,336 - Scusati ancora. Ci vediamo stasera, Albert. - Ci vediamo stasera, Malik. 524 00:43:18,443 --> 00:43:20,051 Andiamo 525 00:43:23,002 --> 00:43:26,739 - Scusa per il ritardo. - Va bene. - Ciao Valentino. Come stai? 526 00:43:26,763 --> 00:43:30,613 - Andiamo - Ragazzi, guardate qui. Questo è Valentino. 527 00:43:30,638 --> 00:43:34,374 Unisciti a noi oggi. Un caloroso benvenuto a tutti voi. 528 00:43:34,399 --> 00:43:38,491 - Non è venuto quello che si prendeva cura di lui? - Vuoi dire Dylan? E' in vacanza. 529 00:43:39,884 --> 00:43:41,678 Arrivederci 530 00:43:44,435 --> 00:43:46,897 Munir indossa la cintura di sicurezza 531 00:44:11,671 --> 00:44:16,993 Esatto, ballare così è fantastico 532 00:44:17,293 --> 00:44:21,006 Salta leggermente, così bene 533 00:44:21,955 --> 00:44:26,428 Ora faccia a faccia in coppia 534 00:44:26,453 --> 00:44:30,000 Tutti hanno familiarità con gli esercizi per i polsi 535 00:44:30,025 --> 00:44:33,079 Prenditi il tuo tempo 536 00:44:34,141 --> 00:44:39,207 - prenditi il tuo tempo - Dammi la mano. Grande. 537 00:44:40,324 --> 00:44:45,175 Bisogna seguire il ritmo dei bambini 538 00:44:45,258 --> 00:44:47,941 - prenditi il tuo tempo - Ottimo, Emily. 539 00:44:51,851 --> 00:44:54,969 Tutto quello che devi fare è stare con loro 540 00:44:56,480 --> 00:44:59,110 come al solito 541 00:45:09,959 --> 00:45:13,741 Ognuno ha il proprio ritmo e metodo 542 00:45:16,583 --> 00:45:18,444 prenditi il tuo tempo 543 00:45:20,479 --> 00:45:22,683 Molto buono 544 00:45:22,981 --> 00:45:25,834 Quindi esegui esercizi per le spalle 545 00:45:26,641 --> 00:45:29,988 Puoi andare veloce o lento. 546 00:45:30,843 --> 00:45:34,022 Fai solo attenzione a seguire il loro ritmo 547 00:45:34,047 --> 00:45:37,905 - Emily gira la testa - fantastico 548 00:45:41,343 --> 00:45:42,951 fantastico 549 00:45:44,188 --> 00:45:46,006 Gira leggermente le spalle indietro 550 00:45:47,513 --> 00:45:49,121 Solo salsa 551 00:45:51,631 --> 00:45:53,239 fantastico 552 00:46:03,429 --> 00:46:05,897 Cosa c'è che non va? L'ho preso in prestito! 553 00:46:05,922 --> 00:46:07,297 Lascialo andare! 554 00:46:07,322 --> 00:46:09,981 - Mostrare un po' di rispetto? - Ciao, va bene? 555 00:46:10,006 --> 00:46:13,519 Lascialo andare. Sono tre contro uno. Cosa ne pensi? 556 00:46:13,544 --> 00:46:15,499 E' ridicolo. Lascialo andare. 557 00:46:15,524 --> 00:46:18,457 Rilassati e fai un respiro profondo 558 00:46:18,482 --> 00:46:21,695 E adesso? Vuoi che mediti alla stazione MRT? 559 00:46:21,719 --> 00:46:23,806 Per favore, lascialo andare. Vieni qui, Giuseppe. 560 00:46:23,830 --> 00:46:26,624 - Basta. Vieni qui. - Emettere prima un biglietto 561 00:46:26,649 --> 00:46:29,571 Ok, tu fai le tue cose e io farò le mie. 562 00:46:31,775 --> 00:46:33,475 multa di duecento euro 563 00:46:33,940 --> 00:46:37,147 Sei fortunato, altrimenti sarai multato di 3.750 euro 564 00:46:37,172 --> 00:46:40,493 - Che uomo fortunato - Ci sono quasi 565 00:46:41,004 --> 00:46:45,003 - Lascia fare a me - Buona giornata 566 00:46:45,750 --> 00:46:50,140 - Cosa c'è che non va? - Qualcuno preme la sirena 567 00:46:51,071 --> 00:46:55,511 Stiamo pensando alla stessa persona? Chi è? 568 00:46:56,057 --> 00:46:59,170 Non premere mai più la sirena 569 00:46:59,961 --> 00:47:02,020 - Hai sentito? - Non più 570 00:47:02,045 --> 00:47:05,655 Garantito? Ok, andiamo 571 00:47:07,883 --> 00:47:12,547 - Cédric! Guardando Valentino - Dannazione! Non toccarmi! 572 00:47:12,572 --> 00:47:15,477 Calmati, abbassa la testa, usa la forza 573 00:47:15,502 --> 00:47:17,967 - Il mio naso! - Presta attenzione al tuo tono 574 00:47:17,992 --> 00:47:21,219 Cosa vedere continua 575 00:47:22,317 --> 00:47:23,925 Fammi vedere 576 00:47:25,264 --> 00:47:28,750 Fortunatamente il ponte del naso non è rotto. Premi forte. 577 00:47:29,025 --> 00:47:33,610 Se il gonfiore inizia di notte, vai a fare una radiografia. Morgana, portami il kit di pronto soccorso. 578 00:47:33,994 --> 00:47:39,308 Fatto? Questo è il prezzo per non andarlo a prendere. Era arrabbiato. 579 00:47:39,333 --> 00:47:42,741 Quel bel dottore ti ha chiesto come ti chiami, Ludvina? 580 00:47:43,048 --> 00:47:45,663 Abbassa la testa, non muoverti 581 00:48:05,325 --> 00:48:08,301 Ok, rivedilo di nuovo 582 00:48:08,326 --> 00:48:11,855 - Cosa c'è che non va? - La MRT è nei guai 583 00:48:11,880 --> 00:48:16,261 - Allora? - Ho premuto la sirena ma... 584 00:48:16,386 --> 00:48:19,897 - Allora... - Quindi mi dispiace. 585 00:48:19,922 --> 00:48:22,700 - Perché? - Perché sono in ritardo 586 00:48:22,924 --> 00:48:26,256 Ho premuto la sirena, ma non volevo 587 00:48:26,281 --> 00:48:29,557 Non c'è bisogno di dirlo, basta scusarsi. 588 00:48:29,582 --> 00:48:33,122 Mi spiace, signor Marchetti, non suonerò più la sirena. 589 00:48:33,146 --> 00:48:38,827 Non dirlo. Chiedi solo scusa al signor Marchetti. 590 00:48:39,106 --> 00:48:41,610 Scusa Bruno 591 00:48:41,635 --> 00:48:44,754 - Dì solo che ti dispiace. - Mi dispiace, signor Marchetti. 592 00:48:44,779 --> 00:48:49,878 - Solo la salsa, non dire altro. - Non ho bisogno di dire altro. 593 00:48:49,903 --> 00:48:51,403 Molto buono 594 00:48:52,019 --> 00:48:57,290 - E Brigitte? - No, non dirlo a Brigitte. 595 00:48:57,552 --> 00:49:00,471 Non suonerò più la sirena. 596 00:49:00,496 --> 00:49:05,207 Non suonare la sirena. Non picchiare tua madre. Non dirlo a Brigitte, ricordi? 597 00:49:05,232 --> 00:49:08,186 - Sono vicino - Sì, molto vicino. 598 00:49:09,129 --> 00:49:12,133 Ok, puoi entrare? Dai. 599 00:49:13,022 --> 00:49:15,217 Fai attenzione a non cadere 600 00:49:15,840 --> 00:49:17,448 Solo salsa 601 00:49:18,802 --> 00:49:22,938 - Posso appoggiare la testa sulla tua spalla? - Ok, provaci e basta 602 00:49:26,689 --> 00:49:28,297 Sei pronto? 603 00:49:29,395 --> 00:49:31,099 puoi farlo, vai avanti 604 00:49:33,823 --> 00:49:35,545 Non correre! 605 00:49:43,532 --> 00:49:48,546 - Ti richiamo tra dieci minuti - Grazie per esserti preso cura di Valentine 606 00:49:48,570 --> 00:49:53,577 - Non c'è di che. Cosa è successo a Giuseppe? - Non si tratta semplicemente di premere l'allarme in modo casuale. 607 00:49:54,038 --> 00:49:57,769 Siamo molto vicini, ma non riusciamo ad attraversare il ponte. 608 00:49:58,682 --> 00:50:02,920 - Hai il ponte del naso rotto? Fammi dare un'occhiata? - Va bene 609 00:50:03,560 --> 00:50:06,069 Come gestire la sicurezza MRT? 610 00:50:06,568 --> 00:50:08,814 dovremmo andare in vacanza 611 00:50:09,189 --> 00:50:13,625 Questa mattina ha fermato la linea C della metropolitana per mezz'ora. 612 00:50:13,650 --> 00:50:15,293 - MRT Linea C - Sì 613 00:50:15,818 --> 00:50:18,355 Abbassa la testa e tappati il naso 614 00:50:20,295 --> 00:50:24,514 - Non capisco - Cosa non capisci? 615 00:50:25,199 --> 00:50:28,207 Due minuti fa Valentin mi stringeva la mano. 616 00:50:28,242 --> 00:50:31,368 Poi sembrò volermi abbracciare, ma mi sbatté la testa contro il naso. 617 00:50:35,968 --> 00:50:40,351 Dovete sapere che molte di queste persone sono in carcere da molto tempo. 618 00:50:40,376 --> 00:50:43,061 Mesi o addirittura anni 619 00:50:43,444 --> 00:50:47,340 Appena ci siamo presentati, sono entrati improvvisamente in contatto con un gruppo di persone 620 00:50:47,972 --> 00:50:50,589 La folla di persone li ha sopraffatti 621 00:50:51,271 --> 00:50:54,874 Sono in quarantena da molto tempo e non so cosa fare. Non riesco a socializzare. 622 00:50:55,816 --> 00:51:00,055 Non appena ti senti un po’ depresso o ansioso, scoppierà immediatamente 623 00:51:00,599 --> 00:51:05,295 Poiché non posso esprimerlo a parole, uso la violenza. L'hai visto anche tu. 624 00:51:07,479 --> 00:51:11,749 Voglio dire... questo è quello che ho capito 625 00:51:12,715 --> 00:51:16,102 Perché in realtà non li conosciamo 626 00:51:19,691 --> 00:51:22,561 Tutto quello che sappiamo è che è ora che escano da qui. 627 00:51:25,716 --> 00:51:29,514 - Come? - Il medico sarà disponibile tra mezz'ora 628 00:51:30,811 --> 00:51:33,970 Facciamo prima una radiografia. Dai. 629 00:51:34,202 --> 00:51:37,761 Sono divorziato e ho due figlie 630 00:51:37,786 --> 00:51:41,922 - Uno ha otto anni e l'altro cinque anni. - Abiti anche tu a Lione? 631 00:51:42,904 --> 00:51:44,702 Sì, conviviamo 632 00:51:47,039 --> 00:51:48,924 Mi piacciono le persone divorziate 633 00:51:54,962 --> 00:51:57,930 Scusa, ho bisogno di parlarti. 634 00:51:57,954 --> 00:52:01,843 Quando sono nervoso, dico sciocchezze 635 00:52:01,867 --> 00:52:05,672 Dire che mi piacciono le persone divorziate non ha altro significato, quindi... 636 00:52:05,697 --> 00:52:07,527 Sì, voglio dire... 637 00:52:14,251 --> 00:52:16,975 Ho dimenticato di chiederti una cosa 638 00:52:17,922 --> 00:52:20,493 Sarei felice di rispondere 639 00:52:20,646 --> 00:52:24,688 Eve mi ha detto che è meglio spegnere il telefono 640 00:52:25,392 --> 00:52:28,953 Esatto. Attiverò la modalità aereo appena arrivo. 641 00:52:28,978 --> 00:52:32,410 - Solo salsa... - Cosa si può fare? 642 00:52:34,012 --> 00:52:36,009 Puoi decollare adesso 643 00:52:37,906 --> 00:52:39,602 Sì 644 00:52:39,835 --> 00:52:43,206 Sì, è... modalità aereo... 645 00:52:43,231 --> 00:52:46,889 Questa battuta è un po' fredda 646 00:52:48,261 --> 00:52:51,428 - Questa persona non ti sta cercando? - Mi stai cercando? 647 00:52:51,819 --> 00:52:55,553 - Per cosa sei qui? - Ho chiamato il tuo cellulare ma non hai risposto. 648 00:52:55,578 --> 00:52:59,312 - Sono in modalità aereo - Dai Zhi è un grosso problema 649 00:52:59,337 --> 00:53:03,610 Il nuovo ragazzo del turno di notte sta impazzendo. Devi andare a dare un'occhiata. 650 00:53:04,780 --> 00:53:07,843 - Mi dispiace tanto. - Mi dispiace davvero 651 00:53:07,868 --> 00:53:11,140 - Va bene. Lo ha detto anche Eva. - Mi dispiace davvero 652 00:53:11,165 --> 00:53:15,233 - Mi dispiace - Sono un collega di Fabrice Bruno 653 00:53:15,258 --> 00:53:19,943 - Daizhi Datiao... - Mi dispiace rovinare le tue buone azioni. 654 00:53:19,968 --> 00:53:22,555 Grazie. Mi dispiace davvero... 655 00:53:25,364 --> 00:53:27,746 Posso fare il checkout? 656 00:53:29,592 --> 00:53:32,790 - Come mi hai trovato? - E' sul promemoria condiviso. 657 00:53:32,814 --> 00:53:36,235 - Ma cosa significa appuntamento al buio? - Dice appuntamento al buio? 658 00:53:36,476 --> 00:53:40,333 Non c'è davvero alcuna privacy 659 00:53:40,508 --> 00:53:43,722 Quindi l'appuntamento al buio è solo un appuntamento? Quindi puoi farlo anche tu, giusto? 660 00:53:43,746 --> 00:53:46,566 La gente mi chiede se hai una ragazza 661 00:53:50,134 --> 00:53:54,285 - Se non ti piace, non dirlo più. - Davvero non mi piace 662 00:53:57,527 --> 00:54:01,408 - Ecco com'è il sensale ebreo che amo -Dammi la chiave 663 00:54:01,432 --> 00:54:06,785 Come lavori con La Voce della Giustizia di Bruno? 664 00:54:07,494 --> 00:54:10,311 Ognuno di noi ha le proprie istituzioni... 665 00:54:10,583 --> 00:54:13,863 Indipendenti ma complementari 666 00:54:14,436 --> 00:54:17,819 Tutti ricevono pazienti problematici e inviano assistenza personale. 667 00:54:17,844 --> 00:54:19,543 Ogni bambino ha cure dedicate 668 00:54:20,105 --> 00:54:24,813 Siamo anche responsabili del reinserimento lavorativo e della formazione dei giovani delle periferie 669 00:54:25,259 --> 00:54:28,505 Bruno viene spesso a trovare la gente 670 00:54:29,349 --> 00:54:32,758 - Quindi ha aperto l'ambulatorio notturno e ha bisogno di più manodopera? - Sì 671 00:54:32,938 --> 00:54:34,750 Fammi vedere... 672 00:54:34,977 --> 00:54:38,763 - Da giugno 2011, giusto? - Quasi 673 00:54:38,787 --> 00:54:43,727 Quando lavorava con te, hai scoperto che lui raddoppiato di dimensioni 674 00:54:43,752 --> 00:54:51,266 Pensi che lo stai incoraggiando ad assumersi troppe responsabilità e rischi? 675 00:54:54,289 --> 00:54:58,670 - Probabilmente non vuoi sentire questa risposta da me - Dimmi e ascolta 676 00:54:58,739 --> 00:55:01,983 - Penso che sia così coraggioso. - Emilia! 677 00:55:03,701 --> 00:55:07,949 - Vieni qui, Emily. Va bene. - Chi aiuterà Emily? 678 00:55:10,261 --> 00:55:14,689 - Di dove stai parlando? - Inizi a cantare le lodi di Bruno 679 00:55:15,741 --> 00:55:19,467 - Vuoi ancora sentire quello che ho da dire? - Basta. Grazie. 680 00:55:22,056 --> 00:55:25,105 Potete dirmi qual è il problema? 681 00:55:25,130 --> 00:55:26,660 per favore dillo 682 00:55:26,839 --> 00:55:31,121 Penso che rinchiudere i bambini e dare loro le medicine senza pensare 683 00:55:31,146 --> 00:55:34,730 E poi gli legò mani e piedi. Questo è davvero scandaloso. 684 00:55:35,168 --> 00:55:39,386 Dopo essere stati rinchiusi per un po' e poi rilasciati, sarà ancora più problematico quando prenderemo il comando. 685 00:55:43,356 --> 00:55:47,939 Tutte le segnalazioni, in particolare quelle del sistema sanitario pubblico 686 00:55:47,964 --> 00:55:51,663 Si ritiene che il livello di istruzione della maggior parte del personale infermieristico sia insufficiente. 687 00:55:52,212 --> 00:55:55,715 Quanti laureati vogliono essere picchiati ogni giorno? 688 00:55:55,740 --> 00:55:59,889 - Cosa vuoi dire esattamente? - Cosa voglio dire? 689 00:56:00,241 --> 00:56:03,227 Le agenzie di adozione vengono selezionate per lo più in base alle condizioni 690 00:56:03,252 --> 00:56:07,144 Quelli buoni lo accetteranno, quelli sbavanti non lo accetteranno. 691 00:56:07,733 --> 00:56:10,366 Mordere o colpire? Per non parlare 692 00:56:10,592 --> 00:56:12,617 È un'esagerazione eccessiva? 693 00:56:12,642 --> 00:56:17,108 Non sto dicendo che siamo eroi o quanto siamo bravi Ma almeno non scegliamo 694 00:56:18,073 --> 00:56:20,613 Vuoi o no 695 00:56:20,953 --> 00:56:24,735 Ne vuoi una tazza o no? 696 00:56:26,116 --> 00:56:29,547 Ne vuoi una tazza? Non lo so 697 00:56:31,438 --> 00:56:36,152 - Ha sete - Aspetta un attimo e lascia che parli da solo. 698 00:56:37,534 --> 00:56:39,266 Valentino... 699 00:56:41,804 --> 00:56:46,524 Vuoi... vuoi un bicchiere d'acqua? 700 00:56:47,963 --> 00:56:49,690 Verserò l'acqua 701 00:56:53,768 --> 00:56:55,376 a te 702 00:56:57,497 --> 00:56:59,105 bere 703 00:57:06,150 --> 00:57:10,574 - Non bevi? Non capisco. - Ludvina, potresti per favore? 704 00:57:10,599 --> 00:57:14,436 Ok, lo accompagnerai per un po'? 705 00:57:14,585 --> 00:57:16,193 Torneremo presto 706 00:57:24,337 --> 00:57:25,945 Valentino, ciao? 707 00:57:59,843 --> 00:58:01,451 Vuoi bere? 708 00:58:25,238 --> 00:58:26,846 Grazie 709 00:58:29,176 --> 00:58:32,894 Fantastico. Lo bevi. 710 00:58:32,919 --> 00:58:36,514 Valentino, sei fantastico. Puoi andare adesso. 711 00:58:39,105 --> 00:58:41,881 Alla prossima volta, ciao 712 00:58:43,129 --> 00:58:45,371 Arrivederci 713 00:58:48,216 --> 00:58:51,522 Voglio - mangiare - al ristorante - te 714 00:59:47,397 --> 00:59:49,636 non farlo 715 00:59:50,947 --> 00:59:53,961 Non essere così. Cosa fai? Non essere così. 716 01:00:00,734 --> 01:00:02,485 Giuseppe! 717 01:01:06,256 --> 01:01:08,887 Grazie Giuseppe, lascia perdere 718 01:01:09,603 --> 01:01:11,938 Gli abiti da lavoro ti stanno molto bene. 719 01:01:14,214 --> 01:01:16,866 Potresti portarmi l'altra scatola, per favore? 720 01:01:17,314 --> 01:01:19,532 Brigitte 721 01:01:20,369 --> 01:01:22,993 Brigitte 722 01:01:23,452 --> 01:01:25,402 Mi serve quella scatola adesso 723 01:01:27,371 --> 01:01:29,305 Brava Brigitte 724 01:01:39,221 --> 01:01:42,165 Signor Machetti, eccolo di nuovo 725 01:01:42,978 --> 01:01:45,756 Giuseppe 726 01:01:45,948 --> 01:01:49,493 Vieni qui, non disturbarla 727 01:01:49,532 --> 01:01:54,714 E' maledetto. Ho chiesto agli esperti quando ero incinta. 728 01:01:54,739 --> 01:01:58,964 - Lo dicono anche gli esperti - Esistono molti tipi di esperti. Per favore, entra? 729 01:01:59,619 --> 01:02:03,478 Scusa, mamma, è ora di andare. Ibu sta iniziando a impazzire. 730 01:02:03,503 --> 01:02:05,167 Vieni subito 731 01:02:05,317 --> 01:02:07,925 Mio figlio è posseduto. Perché non capisci? 732 01:02:07,950 --> 01:02:13,422 Ho lavorato giorno e notte pur di riportarlo in Africa per esorcizzare gli spiriti maligni. 733 01:02:13,447 --> 01:02:17,538 Ibrahim sta migliorando. Mangia meglio e ascolta... 734 01:02:17,563 --> 01:02:21,913 Lo ripeto: grazie per tutto quello che hai fatto per Ib 735 01:02:21,937 --> 01:02:25,757 - Non andartene ancora - Ma voglio portarlo a casa. 736 01:02:25,782 --> 01:02:28,933 - Sarebbe un peccato - Mio figlio è posseduto. Perché non capisci? 737 01:02:28,958 --> 01:02:31,926 - Voglio portarlo a casa. - Per favore, pensaci ancora. 738 01:02:31,951 --> 01:02:33,783 Grazie 739 01:02:33,808 --> 01:02:36,711 - Signora Dibaday... - Voglio portarlo a casa. 740 01:02:36,736 --> 01:02:39,146 - Mamma, smettila di parlare. - È mio figlio 741 01:02:41,076 --> 01:02:46,375 Mi dispiace così tanto. Per favore, perdonala. Questo è tutto ciò a cui riesce a pensare. 742 01:02:46,941 --> 01:02:52,058 Tutti abbiamo convinzioni e cerchiamo spiegazioni che persistono 743 01:02:52,083 --> 01:02:56,710 Sei tu quello su cui insisto. Sono molto consapevole dei miglioramenti di Ibrahim. 744 01:02:56,941 --> 01:02:59,608 I miei fratelli e le mie sorelle la pensano così 745 01:02:59,832 --> 01:03:03,268 Sono felice di sentirti dire questo, perché tua madre... 746 01:03:03,293 --> 01:03:07,459 Non so nulla delle condizioni della tua famiglia a parte l'attacco epilettico. 747 01:03:07,549 --> 01:03:13,290 Se vuoi davvero saperlo, ho sempre tempo per dirtelo 748 01:03:16,344 --> 01:03:22,469 Ok, noi... possiamo incontrarci e fare una chiacchierata... 749 01:03:22,494 --> 01:03:24,472 Maggiori dettagli 750 01:03:27,847 --> 01:03:32,577 Ci siamo incontrati? O tua sorella è stata qui? 751 01:03:32,602 --> 01:03:37,137 - È la prima volta che vengo qui - Sì, altrimenti dovrei saperlo. 752 01:03:37,162 --> 01:03:39,400 Oh, non si tratta di distinguere, dovrebbe essere riconoscimento. 753 01:03:39,424 --> 01:03:44,207 Se ti vedo 754 01:03:44,232 --> 01:03:48,163 Mi ricorderò sicuramente di te quando ti vedrò. Ho un'ottima memoria... 755 01:03:48,188 --> 01:03:52,545 Ci sono otto fratelli e sorelle nella mia famiglia. Sono il quinto figlio. 756 01:03:52,941 --> 01:03:56,120 - È divertente. Sono anche il quinto figlio. - così divertente 757 01:03:56,144 --> 01:03:59,608 - E' stato a casa mia. - Certo, non a casa mia 758 01:04:00,130 --> 01:04:01,738 Naturalmente 759 01:04:04,041 --> 01:04:09,688 Bruno, scusami, ti sei dimenticato dell'appuntamento sul promemoria? 760 01:04:09,713 --> 01:04:12,418 - Quale promemoria? - Condividi promemoria 761 01:04:12,466 --> 01:04:17,759 Oh, a proposito, ho un amico che ha condiviso il promemoria... 762 01:04:17,784 --> 01:04:23,033 Una nota sincronizzata nel cloud 763 01:04:23,058 --> 01:04:25,712 - Devo andare a cercare mia madre. - Sì 764 01:04:25,737 --> 01:04:32,464 Se possibile, possiamo organizzare un caffè 765 01:04:32,986 --> 01:04:35,891 - Comunque sono libero. -Va bene 766 01:04:39,620 --> 01:04:43,062 Vuoi che ti organizzi un appuntamento al buio a Dakar? 767 01:04:44,270 --> 01:04:46,113 Hai qualche commento? 768 01:04:47,192 --> 01:04:49,268 - Ciao Valentino - ciao 769 01:04:56,238 --> 01:04:59,003 No, Valentine, ascoltami. 770 01:04:59,694 --> 01:05:03,203 Oggi è martedì, domani è mercoledì 771 01:05:03,228 --> 01:05:06,589 Verrò giovedì, ok? Andiamo 772 01:05:10,404 --> 01:05:13,357 Valentino calmati 773 01:05:13,460 --> 01:05:15,347 Non farlo! 774 01:05:16,555 --> 01:05:18,163 Vieni aiuto! 775 01:05:19,397 --> 01:05:22,503 Celia Mat! 776 01:05:24,288 --> 01:05:26,579 calma 777 01:05:27,244 --> 01:05:32,074 - Calmati, Valentino - sdraiati 778 01:05:33,686 --> 01:05:38,252 - non aver paura - guardami, guardami 779 01:05:38,476 --> 01:05:42,124 Conta fino a tre e poi vai nella tua stanza. 780 01:05:42,522 --> 01:05:46,199 uno due tre 781 01:05:47,476 --> 01:05:49,608 Non preoccuparti, sta bene 782 01:05:51,614 --> 01:05:53,221 andiamo 783 01:05:59,329 --> 01:06:04,280 Bruno, non possiamo fare niente. Deve partire entro quarantotto ore. 784 01:06:04,305 --> 01:06:07,204 Ok, troverò un modo per affrontarlo 785 01:06:07,229 --> 01:06:13,192 - Sei sicuro di poterlo accogliere? - Sì, sì, nessun problema 786 01:06:13,217 --> 01:06:15,804 Ma una volta risolti alcuni problemi, non ci sarà più alcun problema 787 01:06:15,829 --> 01:06:18,694 Ottimo. Ho fiducia in te. Arrivederci. 788 01:06:18,719 --> 01:06:21,342 Grazie, dottore. Arrivederci. 789 01:06:23,993 --> 01:06:27,149 - Ricordi l'ultima volta? - Non preoccuparti 790 01:06:27,173 --> 01:06:29,204 Non dimenticate le regole, tutti 791 01:06:29,229 --> 01:06:33,549 Per evitare il caos dell'ultima volta, i cellulari non sono ammessi. 792 01:06:33,574 --> 01:06:36,790 - Il primo a rispondere, il primo a segnare - Silaire, tu segna il punteggio. 793 01:06:36,815 --> 01:06:39,613 OK, un punto per una patatine fritte. 794 01:06:39,638 --> 01:06:43,764 Chi ha le mani innocenti per tirare a sorte? 795 01:06:43,867 --> 01:06:47,459 - Menahem Hai le mani pulite? - Sono l'incarnazione della purezza 796 01:06:47,522 --> 01:06:49,652 Mi sono anche lavata le mani con il sapone al gelsomino 797 01:06:50,953 --> 01:06:52,950 Fammi dare un'occhiata 798 01:06:54,324 --> 01:06:55,932 IME? 799 01:06:58,148 --> 01:07:00,269 Scuola di medicina! 800 01:07:04,765 --> 01:07:07,613 -ARS? - centro sanitario 801 01:07:10,172 --> 01:07:13,355 Attenzione CAJM? 802 01:07:13,379 --> 01:07:15,949 - Centro medico diurno! - Ricovero medico diurno! 803 01:07:15,974 --> 01:07:18,792 E contenimento! Hai dimenticato cosa significa A! 804 01:07:18,817 --> 01:07:20,520 Avevo davvero dimenticato quelle due parole! 805 01:07:21,707 --> 01:07:24,014 più un punto 806 01:07:24,039 --> 01:07:25,907 - ESAT! - Quale organizzazione... 807 01:07:25,932 --> 01:07:29,619 Agenzia di orientamento al lavoro! 808 01:07:29,644 --> 01:07:31,444 Stai ridendo 809 01:07:31,540 --> 01:07:34,236 -Morgana calmati - Cosa c'è che non va? 810 01:07:34,261 --> 01:07:37,488 - Altrimenti lo porteranno via. -Va bene... 811 01:07:39,049 --> 01:07:40,118 AVS? 812 01:07:40,143 --> 01:07:44,292 Staff di life coaching! Ora chiamato staff di life coaching individuale! 813 01:07:44,917 --> 01:07:48,454 - Due punti! - Dove sono i due punti? 814 01:07:48,952 --> 01:07:51,303 Due risposte, due punti 815 01:07:51,778 --> 01:07:55,002 Buona risposta, ma solo un punto 816 01:07:55,027 --> 01:07:57,274 - una patatine fritte -Va bene 817 01:07:57,770 --> 01:08:00,350 Un punto. Quindi adesso sono tre o tre. 818 01:08:01,056 --> 01:08:01,936 UMI? 819 01:08:01,961 --> 01:08:06,058 Centro Mobilità... Centro Mobilità Internazionale 820 01:08:06,083 --> 01:08:09,261 -Da dove viene l'internazionale? - Ancora internazionale! 821 01:08:10,407 --> 01:08:12,905 Andiamo Cedric 822 01:08:13,499 --> 01:08:16,295 Non imbrogliare. Ho visto tutto. 823 01:08:16,320 --> 01:08:19,769 Centro attività congiunto! 824 01:08:19,794 --> 01:08:21,759 Ha risposto lui stesso 825 01:08:24,097 --> 01:08:27,207 - hai tradito - Non è una sciocchezza! 826 01:08:27,240 --> 01:08:30,889 - Perché ti sei mangiato i punti? - Il cibo non può essere sprecato 827 01:08:30,914 --> 01:08:33,763 Un centesimo al pezzo. Perché lo stai mangiando? 828 01:08:33,788 --> 01:08:36,977 Il tuo livello è migliorato e la difficoltà deve aumentare. 829 01:08:37,002 --> 01:08:38,905 Aspetta, qual è il rapporto adesso? 830 01:08:38,930 --> 01:08:41,239 - Non lo so. Li ha mangiati tutti. - Così delizioso 831 01:08:41,263 --> 01:08:44,766 Cinque punti per noi e quattro punti per Voice of Justice 832 01:08:44,791 --> 01:08:48,366 Vale a dire... 833 01:08:48,391 --> 01:08:49,899 ok 834 01:08:50,760 --> 01:08:56,558 Questa è una domanda bonus e vince chi risponde correttamente. 835 01:08:57,145 --> 01:08:59,150 -UNIDATU? - Quale centro... 836 01:09:00,886 --> 01:09:03,069 Come? Munir? 837 01:09:03,359 --> 01:09:06,550 - Cosa collegare... - Davvero non lo so. 838 01:09:06,575 --> 01:09:09,530 - UNIDATU? Nessuno ha risposto? - Sì, ecc. 839 01:09:09,555 --> 01:09:11,769 Emergenza congiunta... 840 01:09:12,399 --> 01:09:16,089 ...centro medico temporaneo 841 01:09:16,113 --> 01:09:20,100 centro medico d'urgenza congiunto 842 01:09:27,104 --> 01:09:30,959 Sono così scioccato. Ti do 10 punti. È fantastico. 843 01:09:31,774 --> 01:09:36,157 - Ha tradito - No. Non si è mosso ed è rimasto seduto lì. 844 01:09:36,181 --> 01:09:40,108 Perché lì ha incontrato una donna chirurgo ortopedico, ha detto Malik. 845 01:09:40,221 --> 01:09:45,398 Non ho detto niente. Non era un chirurgo ortopedico. Era un consulente vocale. 846 01:09:45,423 --> 01:09:47,683 Chirurgo ortopedico? Guarda i piedi! 847 01:09:48,403 --> 01:09:52,913 - Esiste un medico specializzato nella visione dei piedi? - Lapsus verbale Lapsus verbale! 848 01:09:53,681 --> 01:09:57,516 Smettila di parlare! Abbiamo vinto! 849 01:10:03,600 --> 01:10:08,344 Questo ti basta. Dylan è dalla nostra parte. 850 01:10:08,368 --> 01:10:11,555 No, Dylan è sul nostro libro paga 851 01:10:12,625 --> 01:10:16,249 - No, non è questo l'accordo. -Dylan Cosa ne pensi? 852 01:10:19,287 --> 01:10:22,472 - Non lo sapevo - Come mai? 853 01:10:24,407 --> 01:10:26,681 Chi ti piace? 854 01:10:28,544 --> 01:10:31,512 - Siamo un paese! - Chi è nel tuo stesso paese? 855 01:10:31,677 --> 01:10:35,750 - Un paese! - Dylan! Siamo entrambi neri 856 01:10:38,973 --> 01:10:41,883 Potrebbe per favore spiegare le responsabilità del centro di accoglienza comune? 857 01:10:42,314 --> 01:10:45,116 Per favore, spiegami come funziona esattamente? 858 01:10:45,358 --> 01:10:49,798 Ospitiamo i casi più difficili della regione parigina 859 01:10:49,823 --> 01:10:52,842 È qualcosa che altri ospedali non possono gestire. 860 01:10:52,867 --> 01:10:58,113 Ammettiamo pazienti che rappresentano un pericolo per la loro famiglia e gli operatori sanitari 861 01:10:58,138 --> 01:11:02,633 Quanto tempo rimangono solitamente qui i bambini o i ragazzi ammessi? 862 01:11:02,777 --> 01:11:05,972 Teoricamente tre mesi 863 01:11:06,128 --> 01:11:08,616 Non è nostra responsabilità eccedere 864 01:11:08,750 --> 01:11:13,228 Durante la nostra visita, qualcuno ha menzionato 865 01:11:13,253 --> 01:11:17,145 Alcune strutture effettuano lo screening dei pazienti 866 01:11:17,170 --> 01:11:21,957 - Cosa ne pensi? - Questo è ciò che accade quando le strutture dei nostri reparti sono insufficienti. 867 01:11:22,136 --> 01:11:25,332 Più è problematico, più è facile arrendersi per primo. 868 01:11:26,240 --> 01:11:29,204 È un'organizzazione come Voice of Justice? 869 01:11:29,229 --> 01:11:33,074 C'è qualche motivo per operare per quindici anni senza licenza? 870 01:11:33,415 --> 01:11:36,844 Parte del motivo per cui la cura dell’autismo è contraddittoria 871 01:11:36,869 --> 01:11:38,355 Più grave è la malattia 872 01:11:38,380 --> 01:11:43,433 Più rimani a casa senza nessuno che si prenda cura di te, maggiore è il rischio. 873 01:11:44,380 --> 01:11:48,389 Invierai regolarmente i pazienti a questa struttura 874 01:11:48,414 --> 01:11:50,842 Assicurati che prendano la medicina 875 01:11:51,049 --> 01:11:53,330 E ricevere le cure giuste? 876 01:11:53,355 --> 01:11:57,488 È sicuro? È gestito? È igienico? 877 01:11:57,769 --> 01:12:00,595 Questa organizzazione aiuta i pazienti in emergenza 878 01:12:00,620 --> 01:12:04,692 Accogliere incondizionatamente i pazienti che sono stati abbandonati dalla società 879 01:12:04,717 --> 01:12:06,788 o pazienti che non migliorano da molto tempo 880 01:12:06,813 --> 01:12:11,699 Se accettiamo tali istituzioni senza licenza 881 01:12:11,724 --> 01:12:16,913 Come garantire che nessun'altra organizzazione senza scrupoli seguirà? 882 01:12:19,238 --> 01:12:20,852 Assolutamente no 883 01:12:20,877 --> 01:12:24,294 Har De gennem årene forsøgt at tale dem fra detHai provato a convincerli nel corso degli anni? 884 01:12:24,319 --> 01:12:28,271 - È ragionevole? - La professione medica segue una serie di linee guida 885 01:12:28,295 --> 01:12:32,583 Sono diversi. Seguono la propria coscienza e le proprie convinzioni. 886 01:12:32,608 --> 01:12:36,224 Quindi posso innovare ovunque e avere una forte adattabilità. 887 01:12:36,347 --> 01:12:40,860 Diciamo spesso che i pazienti tendono ad essere violenti e inclini a reazioni eccessive. 888 01:12:40,885 --> 01:12:43,988 Il rischio è troppo grande ma non la pensano così 889 01:12:44,212 --> 01:12:46,292 Lo sai? 890 01:12:46,856 --> 01:12:48,710 Penso che abbiano ragione 891 01:14:19,184 --> 01:14:23,332 - Arrivederci, restate in contatto - Nessun problema. Arrivederci. 892 01:14:28,074 --> 01:14:30,944 - Mi mandi un SMS? -Va bene 893 01:14:54,532 --> 01:15:00,491 Valentino! Apetta un minuto. Non toccarli. 894 01:15:02,031 --> 01:15:04,327 Ti ho detto di aspettare qui 895 01:15:08,906 --> 01:15:11,688 - Cosa pensi di lei? - Chi? 896 01:15:11,713 --> 01:15:15,532 - Il mio amico che è venuto la sera prima? - Sei di Strasburgo? 897 01:15:15,557 --> 01:15:20,000 - Non il tipo di Villepinte. - Non male, Villepinte. 898 01:15:20,025 --> 01:15:22,096 Me ne sono andato presto 899 01:15:22,303 --> 01:15:25,717 Voglio chiamarla per scusarmi e offrirle una tazza di caffè. 900 01:15:26,083 --> 01:15:29,089 - Aiutami? - No, grazie 901 01:15:31,035 --> 01:15:34,321 - Non le piaccio? - Non piace 902 01:15:34,346 --> 01:15:37,387 - E' solo con qualcun altro - Vero o falso? 903 01:15:37,427 --> 01:15:40,422 - Fidanzarsi - Allora non possiamo fare niente 904 01:15:40,880 --> 01:15:42,959 Non sono fortunato 905 01:15:42,984 --> 01:15:45,719 Metti anche gli scaffali 906 01:15:46,599 --> 01:15:51,496 Ho un amico di Aix-les-Bains che verrà a Parigi per qualche giorno, e se vuoi... 907 01:15:51,648 --> 01:15:55,868 Grazie, Eva. Non voglio più andare agli appuntamenti al buio. 908 01:15:55,893 --> 01:15:59,656 Acason Biarritz Nantes La Francia ha quasi chiuso il cerchio 909 01:15:59,681 --> 01:16:02,594 Non posso più sopportarlo 910 01:16:02,619 --> 01:16:07,066 Indossano tutti abiti neri, maniche lunghe e gonne lunghe... 911 01:16:08,296 --> 01:16:13,077 In realtà preferisco i colori vivaci, sai? 912 01:16:13,945 --> 01:16:15,553 Non di più 913 01:16:21,781 --> 01:16:23,389 Mi scusi? 914 01:16:25,410 --> 01:16:27,878 No, è quasi finito 915 01:16:28,194 --> 01:16:31,925 - Ti senti bene? - Stai scherzando, Malik? 916 01:16:32,433 --> 01:16:35,952 - Ti ho portato questo. - Grande. Prendiamo le finestre? 917 01:16:36,121 --> 01:16:37,729 Va bene 918 01:16:39,308 --> 01:16:42,545 A chi altro posso darlo da mangiare? È tutto rotto. 919 01:16:42,570 --> 01:16:45,949 Potresti stare più tranquillo, per favore? Non intendeva farlo 920 01:16:45,974 --> 01:16:50,069 Lo vedo toccare questi dolci. Cosa dovrei fare? 921 01:16:50,094 --> 01:16:53,393 Non scherzare con lui. Non lo pensava davvero. 922 01:16:53,418 --> 01:16:55,866 Guardati così, vattene di qui! 923 01:16:55,891 --> 01:16:58,480 - Dirlo di nuovo? - Sei pazzo? 924 01:16:58,505 --> 01:17:01,157 - Vaffanculo - Non toccarmi! 925 01:17:01,182 --> 01:17:03,846 - Uscire! -Chi pensi di essere? 926 01:17:04,850 --> 01:17:07,675 Calmati e prenditi cura di Valentine 927 01:17:07,700 --> 01:17:09,894 - Andiamo - Qual è il problema, signore? 928 01:17:10,183 --> 01:17:14,074 Il bambino ha toccato tutti i dolci. Cosa pensi che dovremmo fare? 929 01:17:14,099 --> 01:17:18,805 - Butterai via tutto? Aspetto! - Capisco 930 01:17:18,830 --> 01:17:22,772 - Questo ragazzo ha un disturbo comportamentale. Per favore, perdonalo. - E mi ha detto cose sporche. 931 01:17:22,797 --> 01:17:25,324 Questo non è giusto. Per favore, perdona anche lui. 932 01:17:25,349 --> 01:17:29,100 - Compriamoli tutti - Non è giusto. 933 01:17:29,329 --> 01:17:32,422 - Va bene comprarli tutti, vero? - Cosa sta succedendo? 934 01:17:32,732 --> 01:17:35,907 No, un piccolo malinteso è stato risolto 935 01:17:35,932 --> 01:17:38,394 - Va bene, vero? - Va bene 936 01:17:38,419 --> 01:17:42,394 - Allora torna al lavoro. Ci sono altri clienti. - Va bene, va bene 937 01:17:43,740 --> 01:17:46,356 - Andiamo di sopra - Stanza 808 938 01:17:49,070 --> 01:17:51,027 Mi piace anche... 939 01:17:53,307 --> 01:17:56,699 A Valentine Hui Chang piace particolarmente... 940 01:17:57,962 --> 01:18:00,024 A Huichang piace particolarmente... 941 01:18:00,049 --> 01:18:02,246 Non importa cosa, uso solo la cipria per piacermi 942 01:18:02,356 --> 01:18:03,964 Come suona? 943 01:18:05,133 --> 01:18:10,506 Meglio, vero? Ai fan di San Valentino piace Ho appena rovinato tutti i loro dessert 944 01:18:30,978 --> 01:18:34,980 - Possiamo chiacchierare un attimo? - Naturalmente 945 01:18:35,258 --> 01:18:38,488 Joseph, sali in macchina e aspetta. Arrivo subito. 946 01:18:45,789 --> 01:18:49,641 - Cosa c'è che non va? - Tutti i dipendenti si sono lamentati con me 947 01:18:50,012 --> 01:18:53,893 Soprattutto la lavoratrice. Te lo ha menzionato? 948 01:18:54,631 --> 01:18:57,227 No. Come si chiama? 949 01:18:57,252 --> 01:19:01,863 - Brigitte - Brigitte ha qualche impressione 950 01:19:01,991 --> 01:19:05,621 - Gli piace, vero? - E' affascinato 951 01:19:05,646 --> 01:19:07,995 Ha chiesto un turno oggi 952 01:19:08,418 --> 01:19:13,141 Parlerò con Joseph, ma gli ci vorrà del tempo per capire. 953 01:19:14,508 --> 01:19:17,360 A parte questa piccola cosa, sei soddisfatto di tutto il resto? 954 01:19:17,385 --> 01:19:19,742 Impeccabile nel lavoro 955 01:19:19,891 --> 01:19:23,061 Ma Brigitte non è una cosa da poco 956 01:19:23,086 --> 01:19:27,621 Era imbarazzata e lui continuava a chiederle se poteva metterglielo sulla spalla. 957 01:19:27,646 --> 01:19:29,847 Ha anche chiesto molte volte se potevo vedere i suoi calzini. 958 01:19:30,146 --> 01:19:35,193 Ciò significa che gli piace Joseph ha espresso le cose in modo diverso da noi 959 01:19:35,241 --> 01:19:38,352 - Una volta capito... - Ma gestisco un'azienda 960 01:19:38,376 --> 01:19:43,673 Esistono regolamenti aziendali su cosa si può e cosa non si può fare e... 961 01:19:43,698 --> 01:19:47,816 - Capisco, signor Marchetti... - Te l'ho detto chiaramente prima 962 01:19:47,841 --> 01:19:53,253 - Ne parliamo tra una settimana - Stiamo parlando adesso 963 01:19:55,076 --> 01:19:56,907 Il problema è che è troppo disturbo 964 01:20:05,546 --> 01:20:10,277 - Per fortuna non ti ho dato commissioni. - Non male, sì 965 01:20:12,157 --> 01:20:14,579 - Dategli una possibilità. Non male. - Sì 966 01:20:14,854 --> 01:20:16,787 Già buono 967 01:21:10,544 --> 01:21:12,574 Cosa significa? 968 01:21:14,483 --> 01:21:16,589 Perché mi ha mandato delle prugne? 969 01:21:19,678 --> 01:21:21,786 Sguardo Valentino 970 01:21:22,941 --> 01:21:24,717 Già? 971 01:21:26,294 --> 01:21:28,264 È buono o cattivo? 972 01:21:30,246 --> 01:21:31,854 Cosa significa trampolino? 973 01:21:41,162 --> 01:21:44,750 - Ciao Menaheim -Ciao Dylan 974 01:21:47,017 --> 01:21:50,168 - Sto morendo di fame. Cosa dovrei mangiare? - Pollo e patate 975 01:21:50,193 --> 01:21:55,276 - Ci sono panini intrecciati? - Pane intrecciato? Non preoccuparti 976 01:21:55,301 --> 01:21:58,702 - fantastico - Ok, dobbiamo andare. È venerdì. 977 01:21:58,727 --> 01:22:00,344 Andare in molti posti 978 01:22:00,547 --> 01:22:03,058 - Ti auguro la pace - Anche tu 979 01:22:03,377 --> 01:22:07,516 Per lavare quattro chilogrammi di vestiti sono necessari solo 12 litri d’acqua 980 01:22:07,541 --> 01:22:11,933 Benvenuto nell'uso della lavatrice Philips 981 01:22:12,410 --> 01:22:14,832 Lavatrice Philips completamente automatica 982 01:22:14,857 --> 01:22:19,663 Piccole dimensioni, piccolo spazio da usare 983 01:22:22,499 --> 01:22:27,602 Facile da usare e l'intero processo è curato 984 01:22:27,627 --> 01:22:30,124 È così tranquillo adesso 985 01:22:31,105 --> 01:22:33,352 E' ora che io vada 986 01:22:33,891 --> 01:22:36,095 La torta non si è mossa affatto 987 01:22:36,120 --> 01:22:39,929 La torta è deliziosa, Elena, ma... 988 01:22:39,954 --> 01:22:41,895 La prossima volta? 989 01:22:47,728 --> 01:22:51,711 - Bang, impacchettalo e portalo via. - No, grazie 990 01:22:55,476 --> 01:22:57,131 Non è problematico 991 01:23:00,907 --> 01:23:03,839 Va tutto bene, Elena 992 01:23:08,981 --> 01:23:12,227 Possiamo farlo presto 993 01:23:12,775 --> 01:23:15,866 Tutto il duro lavoro ha dato i suoi frutti 994 01:23:16,330 --> 01:23:19,886 Credimi, resisti ancora un po' 995 01:23:23,501 --> 01:23:25,855 Cosa dovrebbe fare dopo che me ne sarò andato? 996 01:23:28,213 --> 01:23:31,444 Non riesco a dormire solo pensando che sia stato rinchiuso 997 01:23:32,400 --> 01:23:35,604 È meglio morire con lui adesso 998 01:23:38,202 --> 01:23:45,366 Dovrei venire a mangiare la tua famosa torta all'ananas? 999 01:24:46,872 --> 01:24:49,131 Valentino! Ops 1000 01:24:49,958 --> 01:24:52,980 Valentino! Ops! 1001 01:24:55,895 --> 01:24:57,944 Accidenti! 1002 01:25:31,871 --> 01:25:33,479 Valentino! 1003 01:25:45,952 --> 01:25:48,727 Sono Bruno 1004 01:25:48,752 --> 01:25:51,702 Per favore lascia un messaggio e ti risponderò il prima possibile 1005 01:25:52,306 --> 01:25:53,914 Valentino! 1006 01:26:23,043 --> 01:26:25,172 Valentino! 1007 01:26:36,478 --> 01:26:38,284 Malik, sono io, Dylan 1008 01:26:39,790 --> 01:26:42,697 - Vieni presto - Strade intorno all'hotel 1009 01:26:42,722 --> 01:26:48,041 Parchi, fermate dell'autobus, stazioni MRT, tutti luoghi caldi 1010 01:26:48,066 --> 01:26:51,329 Non andare a letto se non riesci a trovarlo. Fabrice, hai chiamato Bruno? 1011 01:26:51,354 --> 01:26:54,014 - È venerdì. Lui non... - Continua a chiamare e avvisa gli altri 1012 01:26:54,039 --> 01:26:56,332 Sbrigati 1013 01:27:16,697 --> 01:27:19,827 Andiamo lungo Moss Street verso Poti Street 1014 01:27:19,852 --> 01:27:23,074 Camminiamo lungo la Via Jean-le-le-Surre, come la Via Serretan 1015 01:27:24,190 --> 01:27:27,373 - Ancora nessun segno. - ricevuto 1016 01:27:27,397 --> 01:27:31,819 Sadio? Di' a Cedric di incontrarti in Stalingrad Street tra dieci minuti. 1017 01:27:32,106 --> 01:27:34,707 - Ci sono novità su Munir? - No 1018 01:27:35,996 --> 01:27:37,604 Sbrigati! 1019 01:27:42,432 --> 01:27:46,605 Hai visto questa persona? Indossa un casco ed è magro. 1020 01:27:46,764 --> 01:27:51,555 Non ho lasciato il mio numero. Ti chiamo quando lo vedo. 1021 01:27:52,640 --> 01:27:54,183 vaffanculo 1022 01:27:55,157 --> 01:27:56,765 vieni qui 1023 01:28:16,029 --> 01:28:17,680 vai lì e dai un'occhiata 1024 01:28:36,144 --> 01:28:38,488 Cosa c'è che non va? 1025 01:28:47,944 --> 01:28:49,444 Peccato! 1026 01:28:50,288 --> 01:28:55,214 Malik È sul ponte di terra tra Pantin e Lira. Presto! 1027 01:28:55,895 --> 01:28:57,503 Andateci immediatamente 1028 01:29:40,841 --> 01:29:42,610 Valentino! 1029 01:30:28,881 --> 01:30:31,875 vieni qui e prendilo 1030 01:30:35,264 --> 01:30:37,272 Vai veloce! 1031 01:30:51,388 --> 01:30:55,569 - Perché hai bisogno di vedere la mia carta d'identità? - routine 1032 01:30:55,594 --> 01:30:58,511 Non puoi farlo 1033 01:31:02,914 --> 01:31:06,336 Sono corso fuori senza la mia carta d'identità. 1034 01:31:14,743 --> 01:31:17,000 Ti chiamo più tardi 1035 01:31:43,626 --> 01:31:46,608 - Ho sbagliato - Raccontamelo in dettaglio 1036 01:31:47,195 --> 01:31:51,487 Ho detto che ho fatto un casino. Non lo farò comunque. 1037 01:31:52,353 --> 01:31:54,262 Voglio farti una domanda 1038 01:31:55,734 --> 01:31:58,532 Sai perché vieni a lavorare con me? 1039 01:31:59,141 --> 01:32:01,400 guardami quando ti parlo 1040 01:32:02,778 --> 01:32:05,670 Sei qui perché a nessuno importa di te 1041 01:32:05,695 --> 01:32:08,644 Quando ti ho incontrato, eri solo un gangster 1042 01:32:09,881 --> 01:32:12,382 Noi e i nostri figli ti diamo un significato nella vita 1043 01:32:12,460 --> 01:32:14,882 Grazie a loro hai uno scopo per vivere 1044 01:32:14,907 --> 01:32:18,196 Non sapevi mai dove stavi andando prima 1045 01:32:19,204 --> 01:32:21,693 A volte bisogna cogliere l'opportunità 1046 01:32:23,485 --> 01:32:26,109 Sta a te decidere se vuoi questa opportunità o no. 1047 01:32:26,253 --> 01:32:29,782 Puoi decidere cosa diventerai, nessuno decide per te 1048 01:32:34,252 --> 01:32:35,860 Pensaci 1049 01:32:41,954 --> 01:32:43,694 Andiamo 1050 01:32:53,957 --> 01:32:57,108 Data 20 febbraio 2017 1051 01:32:57,132 --> 01:33:00,047 Ministro dell'Interno e della Sanità 1052 01:33:00,072 --> 01:33:04,055 Commissionato dal Ministro della Disabilità e della Tutela della Giustizia 1053 01:33:04,555 --> 01:33:07,492 Siamo responsabili del benessere sociale 1054 01:33:07,517 --> 01:33:11,405 Conduci ricerche sull'organizzazione in cui gestisci 1055 01:33:11,430 --> 01:33:17,049 La tua agenzia ammette bambini e adulti con autismo grave senza permesso 1056 01:33:17,074 --> 01:33:21,829 Fornire alloggio per tutoraggio e assistenza diurna 1057 01:33:22,086 --> 01:33:24,339 Questa indagine è quella di dimostrare le accuse pertinenti del Dipartimento della Salute 1058 01:33:24,364 --> 01:33:28,032 I risultati del sondaggio mostrano cattive condizioni operative 1059 01:33:28,686 --> 01:33:34,089 Soprattutto località nella zona di Parigi 1060 01:33:34,114 --> 01:33:38,014 Strutture inadeguate e capacità del personale insufficienti 1061 01:33:38,039 --> 01:33:40,477 Mancanza di pianificazione a lungo termine 1062 01:33:40,611 --> 01:33:45,508 So tutto questo... Posso dirlo? Hai finito? 1063 01:33:45,533 --> 01:33:49,545 Non ancora. Per favore, spiegami la fuga di Valentine. 1064 01:33:49,570 --> 01:33:53,678 Lo hai lasciato solo in un albergo con badanti inesperte. 1065 01:33:53,703 --> 01:33:57,467 Alla fine, è tornato come un miracolo 1066 01:33:59,447 --> 01:34:03,923 Quindi ho molte domande da porre. Per favore, sia paziente, signor Aroshi. 1067 01:34:04,330 --> 01:34:07,624 Che coincidenza. Sono di buon umore oggi. 1068 01:34:07,905 --> 01:34:10,975 - Sai perché? - Non lo so. Dimmelo, ti prego. 1069 01:34:11,668 --> 01:34:15,525 Perché ti aspettavo da molto tempo 1070 01:34:16,166 --> 01:34:19,741 Perché anch'io ho molte domande da porre 1071 01:34:20,084 --> 01:34:23,631 Ad esempio, se non siamo professionisti 1072 01:34:23,656 --> 01:34:26,807 Come dice il rapporto... 1073 01:34:27,196 --> 01:34:31,610 Perché da quindici anni Dipartimento di Salute Associazione per il Benessere Infantile 1074 01:34:31,635 --> 01:34:36,156 Tribunali, medici e ospedali mi chiamano ogni giorno 1075 01:34:36,181 --> 01:34:38,563 Mi è stato chiesto se potevo accogliere altri bambini? 1076 01:34:39,038 --> 01:34:42,782 Perché devo occuparmi di quaranta bambini giorno e notte? 1077 01:34:42,807 --> 01:34:45,327 Ci sono cinquanta ragazzi che aspettano mentre parliamo? 1078 01:34:46,802 --> 01:34:50,064 Perché bussano sempre alla mia porta? 1079 01:34:50,722 --> 01:34:53,409 - Ascoltami... - No. Perché? La mia domanda è perché 1080 01:34:53,433 --> 01:34:55,327 Lo so, ma prima calmati per favore 1081 01:34:55,352 --> 01:34:57,520 Capisco il tuo coraggio di accettare, e lo so anche 1082 01:34:57,545 --> 01:35:02,092 Le situazioni difficili che affrontano quelle famiglie e quei bambini 1083 01:35:02,117 --> 01:35:05,506 - Ma non si può permettere... - Facciamola breve. 1084 01:35:07,178 --> 01:35:09,800 È tutta una questione di soldi 1085 01:35:11,331 --> 01:35:14,969 Il denaro viene utilizzato per realizzare profitti, perché dovresti spenderlo per i deboli? 1086 01:35:15,524 --> 01:35:18,780 Perché dovrei prenderli? Perché nessuno li vuole prendere 1087 01:35:19,133 --> 01:35:24,105 Se ti consideri un eroe dedito all'umanitarismo 1088 01:35:24,130 --> 01:35:29,288 Altri sono burocrati spietati, indifferenti alla sofferenza della gente. 1089 01:35:29,561 --> 01:35:32,878 Te lo prometto, è molto più complicato di così. 1090 01:35:32,903 --> 01:35:35,342 Qualcuno ti interroga 1091 01:35:35,367 --> 01:35:40,311 Siamo qui per assicurarci che tutto sia in ordine, sicuro e protetto. 1092 01:35:41,310 --> 01:35:46,446 Sì, devo restare calmo e razionale. 1093 01:35:48,612 --> 01:35:51,602 E ci ho pensato ultimamente... 1094 01:35:52,730 --> 01:35:56,733 Penso... di aver trovato la soluzione 1095 01:35:59,911 --> 01:36:02,397 - come dire -Vuoi sentire i dettagli 1096 01:36:05,233 --> 01:36:06,841 Ragazzi, venite (prendete il comando) 1097 01:36:08,528 --> 01:36:10,834 Sul serio, andiamo 1098 01:36:15,140 --> 01:36:16,835 Porta dentro tutti i bambini 1099 01:36:19,936 --> 01:36:23,878 Matteo è molto aggressivo e continua a colpirsi in testa. 1100 01:36:23,903 --> 01:36:26,832 Anche se intensifico le medicine, non riesco ancora a fermarmi. 1101 01:36:26,857 --> 01:36:31,733 Dormo solo una o due ore a notte e non esiste un'agenzia ufficiale che mi faccia pagare. 1102 01:36:31,758 --> 01:36:34,346 Sai cosa dicono alle loro madri dopo essere state rifiutate undici volte? 1103 01:36:34,371 --> 01:36:36,988 Torneremo tra dieci anni, quando avremo attrezzature migliori 1104 01:36:37,446 --> 01:36:39,999 Matteo, prendilo. 1105 01:36:40,894 --> 01:36:45,870 Epilessia di Idris, autismo grave 1106 01:36:45,894 --> 01:36:48,854 Ci vogliono tre persone per controllarlo 1107 01:36:48,878 --> 01:36:52,413 Se li porti via, dovranno essere legati, sedati e rinchiusi. 1108 01:36:52,525 --> 01:36:55,378 Idris, per favore accettalo anche tu 1109 01:36:56,170 --> 01:36:59,261 Moussaville, ci sono voluti cinque mesi per rimetterlo in piedi. 1110 01:36:59,286 --> 01:37:03,334 Grattamento inconscio delle braccia e delle mani, soprattutto dei capelli 1111 01:37:03,359 --> 01:37:07,110 Sapere quali cose buone ha fatto Il cuoio capelluto di un'infermiera è stato graffiato. Per favore accettalo. 1112 01:37:07,135 --> 01:37:11,316 - Signor Freccia... - Cecil Per favore accettalo anche tu 1113 01:37:11,570 --> 01:37:14,616 Kevin Luca, per favore, accettalo 1114 01:37:14,641 --> 01:37:18,704 Valentin Julie Ibrahim Ayesha Frederic 1115 01:37:18,729 --> 01:37:20,519 Prendili tutti! 1116 01:37:22,178 --> 01:37:24,602 Sinceramente... 1117 01:37:25,998 --> 01:37:27,797 buona fortuna a te 1118 01:42:04,137 --> 01:42:09,785 Negli ultimi anni alcune istituzioni si sono prese cura e proteggono 1119 01:42:09,810 --> 01:42:15,617 Sono necessarie operazioni con bambini con gravi disabilità dello sviluppo 1120 01:42:19,483 --> 01:42:21,138 Ciao Jeremy 1121 01:42:26,771 --> 01:42:30,152 Ciao Jeremy, come stai? 1122 01:42:30,934 --> 01:42:34,366 Oggi sarà divertente. Sali in macchina. 1123 01:43:01,467 --> 01:43:05,824 Per molto tempo nessun ente pubblico si è occupato di questo tema 1124 01:43:05,848 --> 01:43:11,527 Temono che senza queste istituzioni molti bambini rimarranno senza assistenza. 1125 01:44:11,379 --> 01:44:15,386 Aggiungere un po' di più? Cosa significa? Ti piace? 1126 01:44:15,411 --> 01:44:18,957 - Ha detto che aveva fame. - Hai fame? 1127 01:44:35,573 --> 01:44:37,844 Tiro in rete! 1128 01:44:48,435 --> 01:44:51,419 Ascoltare! Avvertite Munir 1129 01:44:51,443 --> 01:44:54,514 Vorrei sottolinearlo ancora: alle guardie non è consentito segnare gol. 1130 01:44:54,538 --> 01:44:58,511 - Non si tratta di te. - Se vuoi calciare, devi calciare sul serio! 1131 01:45:42,008 --> 01:45:43,616 Sei fantastico! 1132 01:45:44,749 --> 01:45:47,915 L'hai fatto. Eccezionale! 1133 01:45:48,273 --> 01:45:50,499 Dove stai andando? NO! 1134 01:45:51,799 --> 01:45:53,407 Flashmob! 1135 01:46:11,954 --> 01:46:14,891 Tutti, scattate foto qui 1136 01:46:15,276 --> 01:46:20,844 Abbiamo una tradizione di dare un caloroso applauso a chiunque ottenga il certificato! 1137 01:46:31,859 --> 01:46:34,351 prima di trovare un'alternativa 1138 01:46:34,375 --> 01:46:39,184 È difficile chiudere gli istituti che si prendono cura di bambini con disturbi mentali 1139 01:46:39,208 --> 01:46:42,954 La missione ha raccomandato la concessione della certificazione provvisoria 1140 01:46:42,978 --> 01:46:47,213 Rapporto dell'Ufficio di Vigilanza Generale degli Affari Sociali 17 aprile 2017 1141 01:47:00,700 --> 01:47:02,777 Andiamo 1142 01:47:03,532 --> 01:47:05,735 prenditi il tuo tempo 1143 01:47:09,949 --> 01:47:14,480 Ti senti bene? Prenditi il ​​tuo tempo. 1144 01:47:15,229 --> 01:47:20,092 Ora mangia tranquillamente con gli altri 1145 01:47:22,676 --> 01:47:25,403 Dylan. Cenare con Valentino? 1146 01:47:25,428 --> 01:47:27,140 Ciao Valentino 1147 01:47:27,677 --> 01:47:30,972 Sembra così bello. Siediti velocemente. 1148 01:47:46,868 --> 01:47:52,589 In memoria di John Buganim 1149 01:47:57,359 --> 01:48:03,530 Dedicato a David Matteo Salimata Jeremy brahim e tutti gli altri 1150 01:48:07,850 --> 01:48:11,628 Al tuo fianco/oltre la vita standard/straordinaria